Перевод текста песни Pictures in the Mirror - The Living End

Pictures in the Mirror (оригинал)

You know we tried to make you understand
We tried to make you realise
Her fame is down and time is up But somehow it don’t seem enough
Cos the world wouldn’t listen anymore
CHORUS
Caught by social evil
Wasn’t streetwise after all
Was she there at all?
Pictures in the mirror
Pictures she never knew
Pictures in the mirror
Always reflecting you
Not such an ordinary life
Pictures in the mirror (twice)
The sun goes down
The moon appears on the horizon
The streets are bare
She walks alone
REPEAT CHORUS

Картины в зеркале (перевод)

Вы знаете, мы пытались заставить вас понять
Мы пытались заставить вас осознать
Ее слава идет вниз, а время истекло, но почему-то этого недостаточно
Потому что мир больше не будет слушать
ХОР
Пойманный социальным злом
В конце концов, не был уличным
Была ли она там вообще?
Фотографии в зеркале
Фотографии, которые она никогда не знала
Фотографии в зеркале
Всегда отражая вас
Не такая уж обычная жизнь
Картинки в зеркале (дважды)
Солнце садится
Луна появляется на горизонте
Улицы голые
Она ходит одна
ПОВТОР ПРИПЕВА