Перевод текста песни No Way Out - The Living End

No Way Out (оригинал)

will we ever get back home?
will we ever get back home?
will we ever get back home?
will we ever get back home?
to the place,
is it the same as when we left
has anything really changed
did they forget if so,
we’ll never know if we never get back home
i can’t see no way way out.
my time is running out
i feel i’m breaking down
stop what your doing get out, get out.
come back.
stop what your doing get out, get out,
come back home.
i can’t see no way out,
my time is running out.
i feel i’m breaking down.
will we ever get back home?
will we ever get back home?
will we ever get back home?
will we ever get back home?
will we ever get back home?
i can see the way out now
i can see the way out now
i can see the way out now
i can see the way out now

Выхода Нет (перевод)

мы когда-нибудь вернемся домой?
мы когда-нибудь вернемся домой?
мы когда-нибудь вернемся домой?
мы когда-нибудь вернемся домой?
на место,
это так же, как когда мы ушли
действительно что-то изменилось
они забыли, если так,
мы никогда не узнаем, если никогда не вернемся домой
я не вижу выхода.
мое время на исходе
я чувствую, что ломаюсь
прекрати то, что ты делаешь, убирайся, убирайся.
Вернись.
прекрати то, что ты делаешь, убирайся, убирайся,
вернуться домой.
я не вижу выхода,
мое время на исходе.
я чувствую, что ломаюсь.
мы когда-нибудь вернемся домой?
мы когда-нибудь вернемся домой?
мы когда-нибудь вернемся домой?
мы когда-нибудь вернемся домой?
мы когда-нибудь вернемся домой?
теперь я вижу выход
теперь я вижу выход
теперь я вижу выход
теперь я вижу выход