Перевод текста песни Life As We Know It - The Living End

Life As We Know It (оригинал)

What would you do if everything you knew was nothing but a magic book of lies
We never start to live till we start to die you’ll never leave while you’re
following a lie
There’s no destination
Only right here in my hell
We only climb the mountain once before we fall down the other side
You will try and outrun the past
Tomorrow always comes but never lasts
Now you’re on your way
Now you’re on your way
There’s no destination
Only right here in my hell
We only climb the mountain once before we fall down the other side
Now you’re on your way
Now you’re on your way
Now you’re on your way
Now you’re on your way
The soon is soon
The gusts of the moon
You in time
There’s no destination
Only right here in my hell

Жизнь, Как Мы Ее Знаем (перевод)

Что бы вы сделали, если бы все, что вы знали, было не чем иным, как волшебной книгой лжи
Мы никогда не начнем жить, пока не начнем умирать, ты никогда не уйдешь, пока ты
после лжи
Нет пункта назначения
Только здесь, в моем аду
Мы поднимаемся на гору только один раз, прежде чем упасть с другой стороны
Вы попытаетесь обогнать прошлое
Завтра всегда наступает, но никогда не длится
Теперь ты в пути
Теперь ты в пути
Нет пункта назначения
Только здесь, в моем аду
Мы поднимаемся на гору только один раз, прежде чем упасть с другой стороны
Теперь ты в пути
Теперь ты в пути
Теперь ты в пути
Теперь ты в пути
Скоро скоро
Порывы луны
Вы вовремя
Нет пункта назначения
Только здесь, в моем аду