Перевод текста песни In the End - The Living End

In the End (оригинал)

Well there’s something that I really
Need to say
Have you ever wondered why the
Truth is hard to say
Why must it be this way
A broken deal
And now it’s time to pay
Trying hard to understand
What happened yesterday
But it’s the game we play
I see the red light signal
Calling me home the red lights are
See the red light and they’re
Calling me home
The powers above us
Show that you love us
Don’t take me away
In the end it’s just another day
And there’s no explanation
Or a plan that you can make
And you can’t hide away
Well you can try and plan
Tomorrow’s news today
But everything that you want
Is not gonna go your way
The end isn’t far away.

в конце (перевод)

Ну, есть кое-что, что я действительно
Нужно сказать
Вы когда-нибудь задумывались, почему
Правду трудно сказать
Почему так должно быть
Несостоявшаяся сделка
А теперь пришло время платить
Пытаюсь понять
Что случилось вчера
Но это игра, в которую мы играем
Я вижу красный световой сигнал
Позвонив мне домой, красные огни
Смотрите красный свет, и они
зовет меня домой
Силы над нами
Покажи, что ты любишь нас
Не забирай меня
В конце концов, это просто еще один день
И нет объяснения
Или план, который вы можете составить
И ты не можешь спрятаться
Ну, вы можете попробовать и спланировать
Завтрашние новости сегодня
Но все, что вы хотите
Не собирается идти своим путем
Конец не за горами.