Перевод текста песни Headlines - The Living End

Headlines (оригинал)

I read all the papers
What did I see?
Page to page corruption
Thank god it’s not me Headlines, deadlines, photographs
It’s all bullocks to me
A family’s future on the line
As long as they get a story
They won’t tell you anything
There’re not even wondering
What went on in town today
Headlines mean they get their pay
Red light district, Saturday night
Cops are late for another fight
One man’s death, another’s glory
Not a crime, just another story

Заголовки (перевод)

Я прочитал все газеты
Что я увидел?
Постраничное повреждение
Слава богу, это не я Заголовки, сроки, фотографии
Это все быки для меня
Будущее семьи на кону
Пока они получают историю
Вам ничего не скажут
Там даже не интересно
Что произошло сегодня в городе
Заголовки означают, что они получают свою зарплату
Квартал красных фонарей, субботний вечер
Полицейские опаздывают на очередной бой
Смерть одного человека, слава другого
Не преступление, просто еще одна история