Перевод текста песни Have They Forgotten - The Living End

Have They Forgotten (оригинал)

One soul, One life, One meaning
As far as we know
So why the hell should we be grieving?
I don’t know
A house without no hope
Just stand back
But while the government comforts you
Says «Let's be patient»
One more cell becomes vacant
Have they forgotten what it’s all about?
Sometimes I wonder, can’t work it out

Неужели Они Забыли? (перевод)

Одна душа, одна жизнь, один смысл
Насколько мы знаем
Так какого черта мы должны горевать?
Я не знаю
Дом без надежды
Просто отойди
Но пока правительство утешает вас
Говорит «Давайте потерпим»
Освобождается еще одна ячейка
Неужели они забыли, что это такое?
Иногда я задаюсь вопросом, не могу это решить