Перевод текста песни Fond Farewell - The Living End

Fond Farewell (оригинал)

Look at what you made me do
You say I am angry
All because of you
Look at what you made me do
Here’s a little thing I
Dedicate to you because
I bid you a fond farewell
Hope the story’s good to tell
I bid you a fond farewell
I’ll be seeing you in hell
Look just what you’ve done to me
Left me standing all alone
Now how long is it gonna be
Look just what you’ve done to me
One more thing before I go
A final message

Нежное Прощание (перевод)

Посмотри, что ты заставил меня сделать
Вы говорите, что я злюсь
Все из-за тебя
Посмотри, что ты заставил меня сделать
Вот кое-что, что я
Посвящаю тебе, потому что
Я прощаюсь с тобой
Надеюсь, история будет хорошей для рассказа.
Я прощаюсь с тобой
я увижу тебя в аду
Посмотри, что ты сделал со мной.
Оставил меня стоять в полном одиночестве
Теперь, как долго это будет
Посмотри, что ты сделал со мной.
Еще кое-что, прежде чем я уйду
Последнее сообщение