Перевод текста песни Fly Away - The Living End

Fly Away - The Living End
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fly Away, исполнителя - The Living End. Песня из альбома The Living End, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.01.1999
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский

Fly Away

(оригинал)
I’ve told myself
So many times
Not to turn into the type
But I’ve found
Is it too late?
Has my time come?
Sometimes I think I’m losin' it
Am I the only one?
Understandin'
More like demandin'
Where do the gray skies end?
So should I stay or fly away?
The wings that I begin to grow
Well surely let me know
How far I have to go
And I’ll be there
Oh yet again
Thought I was right
But as usual I end up
On the wrong side of the fence
Is it too late?
Has my time come?
Sometimes I think I’m losin' it
Am I the only one?
Understandin'
More like demandin'
Where do the gray skies end?
So should I stay or fly away?
The wings that I begin to grow
Well surely let me know
How far I have to go
And I’ll be there
Oh yea
Understandin'
More like demandin'
Where do the gray skies end?
So should I stay or fly away?
The wings that I begin to grow
Well surely let me know
How far I have to go
And I’ll be there
Well surely let me know
How far I have to go
And I’ll be there

улетать

(перевод)
Я сказал себе
Так много раз
Не превратиться в тип
Но я нашел
Слишком поздно?
Мое время пришло?
Иногда мне кажется, что я теряю это
Я единственный?
Понимание
Больше похоже на требование
Где заканчиваются серые небеса?
Так мне остаться или улететь?
Крылья, которые я начинаю расти
Хорошо, конечно, дайте мне знать
Как далеко я должен идти
И я буду там
О, еще раз
Думал, что был прав
Но, как обычно, я заканчиваю
Не по ту сторону забора
Слишком поздно?
Мое время пришло?
Иногда мне кажется, что я теряю это
Я единственный?
Понимание
Больше похоже на требование
Где заканчиваются серые небеса?
Так мне остаться или улететь?
Крылья, которые я начинаю расти
Хорошо, конечно, дайте мне знать
Как далеко я должен идти
И я буду там
О да
Понимание
Больше похоже на требование
Где заканчиваются серые небеса?
Так мне остаться или улететь?
Крылья, которые я начинаю расти
Хорошо, конечно, дайте мне знать
Как далеко я должен идти
И я буду там
Хорошо, конечно, дайте мне знать
Как далеко я должен идти
И я буду там
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wake Up 2007
Not Like The Other Boys 2018
Prisoner of Society 1999
End of the World 2003
Til the End 2007
Carry Me Home 1999
All Torn Down 1999
Second Solution 1999
One Said to the Other 2003
West End Riot 1999
Drop The Needle 2018
Lay Down Your Guns ft. The Living End 2014
White Noise 2006
I Want a Day 1999
How Do We Know 2006
Save the Day 1999
Love Won't Wait 2018
Otherside 2018
Growing Up 1999
Amsterdam 2018

Тексты песен исполнителя: The Living End