Перевод текста песни Enemy Of Time - The Living End

Enemy Of Time (оригинал)

Ohhhh
The rosy life you dream of
Is there within our hand
Sometimes things don’t go our way
Not quite as we planned
So take another photograph
The portrait of the mind
And think about the ones you love
And those you left behind
The hill is getting steeper
And harder still to climb
But we won’t surrender
To the enemy of time
The road that you have travelled
And all that you have seen
Amounts to nothing
If you don’t know what it means
Take another photograph
Portrait of the mind
And think about the ones you love
And those you left behind
The hill is getting steeper
And harder still to climb
But we won’t surrender
To the enemy of time
The rosy life you dream of
Is there within our hand
Sometimes things don’t go our way
Not quite as we planned
Take another photograph
Portrait of the mind
And think about the ones you love
And those you left behind
The hill is getting steeper
And harder still to climb
But we won’t surrender
To the enemy of time
Time
Time
Ohhhh

Враг Времени (перевод)

Оооо
Розовая жизнь, о которой вы мечтаете
Есть ли в нашей руке
Иногда что-то идет не так
Не совсем так, как мы планировали
Так что сделайте еще одну фотографию
Портрет ума
И подумайте о тех, кого вы любите
И те, кого ты оставил
Холм становится круче
И еще труднее подняться
Но мы не сдадимся
Врагу времени
Дорога, по которой вы путешествовали
И все, что вы видели
Ничего не стоит
Если вы не знаете, что это значит
Сделайте еще одну фотографию
Портрет разума
И подумайте о тех, кого вы любите
И те, кого ты оставил
Холм становится круче
И еще труднее подняться
Но мы не сдадимся
Врагу времени
Розовая жизнь, о которой вы мечтаете
Есть ли в нашей руке
Иногда что-то идет не так
Не совсем так, как мы планировали
Сделайте еще одну фотографию
Портрет разума
И подумайте о тех, кого вы любите
И те, кого ты оставил
Холм становится круче
И еще труднее подняться
Но мы не сдадимся
Врагу времени
Время
Время
Оооо