Перевод текста песни Don't Lose It - The Living End

Don't Lose It (оригинал)

In the city, I’m blinded by the neon lights
In the city, I don’t wanna end up alone
In the city, I fall in love a hundred times
In the city, I got one thing on my mind
Hey, don’t lose it
Hey, don’t lose it
Don’t lose it on the back seat
Don’t lose it on the back seat
Don’t lose it
In the city, I’ll find what I need tonight
And what I need right now is to feel just right
It only takes one split decision
To end up in a head-on collision
Hey, don’t lose it
Hey, don’t lose it
Don’t lose it on the back seat
Don’t lose it on the back seat
Don’t lose it
Don’t lose it
In the city, I’m blinded by the morning light
In the city, I’m trying to find my way back home
Jump the last cab on the street
Book myself a window seat
In the city, I’m blinded by the morning light
Hey, don’t lose it
Hey, don’t lose it on the back seat (Go move back to the front)
Don’t lose it on the back seat (Go move back to the front)
Don’t lose it on the back seat (Go move back to the front)
Don’t lose it on the back seat (Go move back to the front)
Don’t lose it
Don’t lose it

Не Теряй Его (перевод)

В городе я ослеплен неоновыми огнями
В городе я не хочу остаться один
В городе я сто раз влюбляюсь
В городе у меня на уме одна вещь
Эй, не теряй
Эй, не теряй
Не потеряйте его на заднем сиденье
Не потеряйте его на заднем сиденье
Не потеряй это
В городе я найду то, что мне нужно сегодня вечером
И что мне сейчас нужно, так это чувствовать себя в самый раз
Требуется только одно раздельное решение
Чтобы попасть в лобовое столкновение
Эй, не теряй
Эй, не теряй
Не потеряйте его на заднем сиденье
Не потеряйте его на заднем сиденье
Не потеряй это
Не потеряй это
В городе я ослеплен утренним светом
В городе я пытаюсь найти дорогу домой
Перейти последнее такси на улице
Забронируй себе место у окна
В городе я ослеплен утренним светом
Эй, не теряй
Эй, не потеряй его на заднем сиденье (Иди назад вперед)
Не потеряй его на заднем сиденье (иди вперед)
Не потеряй его на заднем сиденье (иди вперед)
Не потеряй его на заднем сиденье (иди вперед)
Не потеряй это
Не потеряй это