Перевод текста песни Beware The Moon - The Living End

Beware The Moon (оригинал)

She
She was the 7th in line
She
She had my heart in no time
She seemed like the normal everyday kinda
She
She had a secret to hide
She hoped I’d never find
Unaware do I care
I don’t mind
Oooooo she scares the hell out of me
Oooooo but that’s how I like it to be
Under the new light
Almost died of fright
Yeah
Under the new light
I was paralyzed
She changed right before my eyes
Under the moonlight
Well she was unafraid of horror films
And she liked the dark
She made up excuses to go walking in the park.
I tried to leave her
Yeah but I had the look
I was confused and amused and abused by her
Shes turning me into a nervous wreck
Make no mistake this girl gets as strange as it gets
Under the new light
Almost died of fright
Yeah
Under the new light
I was paralyzed
She changed right before my eyes
Under the moonlight
Under the moonlight
I almost died of fright
Under the moonlight
Beware the moon
Beware the moon

Beware The Moon (перевод)

Она
Она была седьмой в очереди
Она
У нее было мое сердце в мгновение ока
Она казалась обычным повседневным видом
Она
У нее был секрет, чтобы скрыть
Она надеялась, что я никогда не найду
Не знаю, мне все равно
я не против
Ооооо, она чертовски меня пугает
Оооооо, но мне нравится, чтобы это было
Под новым светом
Чуть не умер от испуга
Ага
Под новым светом
я был парализован
Она изменилась прямо на моих глазах
Под лунным светом
Ну, она не боялась фильмов ужасов
И ей нравилась темнота
Она придумала предлог, чтобы пойти погулять в парк.
Я пытался оставить ее
Да, но у меня был взгляд
Я был сбит с толку, забавлялся и оскорблял ее
Она превращает меня в нервное крушение
Не заблуждайтесь, эта девушка становится настолько странной, насколько это возможно
Под новым светом
Чуть не умер от испуга
Ага
Под новым светом
я был парализован
Она изменилась прямо на моих глазах
Под лунным светом
Под лунным светом
Я чуть не умер от испуга
Под лунным светом
Остерегайтесь луны
Остерегайтесь луны