Перевод текста песни Tylenol - The Lacs

Tylenol (оригинал)

'Cause it’s a, a long fall when you’re six foot tall
They said I had a ball but don’t remember it all
Keep bangin' my head up against the wall
Wishin' that I had a king sized Tylenol, Tylenol, Tylenol
Too much alcohol, I need a king sized Tylenol
Bud it up, hammer down, once again passed out
I told myself it wouldn’t happen again
Just a few cold lights and I’m through for the night
But I go to drinkin' whiskey and gin (Damn)
Shortly after that I go to losin' my memories
The ladies say that I can get extremely friendly
The problem is that I don’t know my limit at all
And there’s usually nothin' there to help me cushion my fall
It goes bang, bang beatin' my head cause it hurts
I need a bed and I don’t even wanna hear the word work
Shut the curtains, cut the lights, and hit me up tomorrow night.
Leanin' on and let it be the hangover recipe
'Cause it’s a, a long fall when you’re six foot tall
They said I had a ball but don’t remember it all
Keep bangin' my head up against the wall
Wishin' that I had a king sized Tylenol, Tylenol, Tylenol
Too much alcohol, I need a king sized Tylenol
The sunshine woke me up, I fell asleep in my truck
I guess I had a heavy foot, I must have blowed the motor up
The Jager smell is all around, open the door, into the ground
My stomach’s makin' awful sounds, my ole head’s spinnin' round
Now doctor, doctor tell me what I did wrong
Man, I only tried to sing every Merle Haggard song
I looked at him, he looked at me, I filled my cup a time or three
Havin' fun with Jimmy Bean and then I lost my memory
I lost my knife, don’t you know, I bought it down in Mexico
I won’t forget that crazy trip from three spring breaks ago
To nights we won’t remember and to friends we won’t forget
I need some Tylenol quick so I can do it all again
'Cause it’s a, a long fall when you’re six foot tall
They said I had a ball but don’t remember it all
Keep bangin' my head up against the wall
Wishin' that I had a king sized Tylenol, Tylenol, Tylenol
Too much alcohol, I need a king sized Tylenol

Тайленол (перевод)

Потому что это долгое падение, когда ты ростом шесть футов.
Они сказали, что у меня был мяч, но не помню всего этого
Продолжай биться головой о стену
Желаю, чтобы у меня был Тайленол королевского размера, Тайленол, Тайленол
Слишком много алкоголя, мне нужен большой тайленол
Поднимите его, забейте, снова потерял сознание
Я сказал себе, что это больше не повторится
Всего несколько холодных огней, и я закончил на ночь
Но я иду пить виски и джин (черт)
Вскоре после этого я теряю память
Дамы говорят, что я могу быть очень дружелюбным
Проблема в том, что я вообще не знаю своего предела
И обычно там нет ничего, что помогло бы мне смягчить падение
Это хлопает, бьет меня по голове, потому что это больно
Мне нужна кровать, и я даже не хочу слышать слово "работа"
Задерни шторы, выруби свет и позвони мне завтра вечером.
Наклоняюсь и пусть это будет рецептом похмелья
Потому что это долгое падение, когда ты ростом шесть футов.
Они сказали, что у меня был мяч, но не помню всего этого
Продолжай биться головой о стену
Желаю, чтобы у меня был Тайленол королевского размера, Тайленол, Тайленол
Слишком много алкоголя, мне нужен большой тайленол
Солнце разбудило меня, я заснул в своем грузовике
Я думаю, у меня была тяжелая нога, я, должно быть, взорвал мотор
Запах егеря вокруг, открой дверь, в землю
Мой желудок издает ужасные звуки, моя старая голова кружится
Теперь доктор, доктор скажите мне, что я сделал неправильно
Чувак, я только пытался спеть каждую песню Мерла Хаггарда
Я посмотрел на него, он посмотрел на меня, я наполнил свою чашку раз или три
Развлекаюсь с Джимми Бином, а потом потерял память
Я потерял свой нож, разве ты не знаешь, я купил его в Мексике
Я не забуду ту сумасшедшую поездку три весенних каникул назад
К ночи мы не будем помнить и к друзьям мы не забудем
Мне нужно немного тайленола, чтобы я мог сделать все это снова
Потому что это долгое падение, когда ты ростом шесть футов.
Они сказали, что у меня был мяч, но не помню всего этого
Продолжай биться головой о стену
Желаю, чтобы у меня был Тайленол королевского размера, Тайленол, Тайленол
Слишком много алкоголя, мне нужен большой тайленол