Перевод текста песни Happens Every Time - The Lacs, Hard Target, cymple man

Happens Every Time (оригинал)

Now, everybody got friends but the ones I’m talkin' 'bout you can’t depend on
When the fists gone you gotta find that ugly broad from the bar just to get home
They’re wastin' time tryin' to call 'em, you’re feelin' with the alcohol
But when they finally do call they be like, «Where we gonna party tonight?
«(Damn)
I guess I really can’t say where I’ve been, left a second lickin' cocaine,
man I’m pissed
And ain’t tryin' to be a cool cat, school that, take shots from the bar,
gimme something from the blue tap
I don’t really go for the sour Amaretto’s, somethin' on the rocks,
get it poppin' like Berettas
I’m buzzin' like a bee, no rain Blind Melon, and the bartender said, «That's a wild-ass fella» (Yeah)
Shit, I shoulda said no 'cause I really don’t know how I’m gettin' back home
When the clock shot five, say bye, get gone, or his partner gonna realize
something’s gone wrong
'Cause Brian just leapt in tryna call Wess, sent Clay a text, and Dusty next
But I noted that I’ma gonna wanna step around the corner, borrow a bowl of
marijuana then I go into a coma like
(Well I guess I’ll just see you assholes tomorrow, huh?)
It happens every time
Passed out 'cause I’m drunk again
Woke up on the floor I fell the night before
Couldn’t tell you what got me here
But I know one thing that happens every time
Mama say I got a lot to learn
But I rather be left alone
Sippin' on my bourbon, no I never learn it (Aw yeah)
But I know one thing that happens every time
Damn right, it’s goin' down tonight, headed out to the county line
Country girls and they’re bound to ride, goin' out to get that bounty shine
Drip drop, flip flop and a little bit of butterscotch, lemon drop top with a
cherry on top
Gettin' silly with a little bit of Willie then I really did the party,
don’t stop (Stop)
Hold up, I got a few more bars and I’m gettin' down like I’m Bruno Mars
And I keep swervin' like two go-karts, why you singin' in a bar claimin' you go
hard?
And another shot or two, I’m doin' what I gotta do to take this fine dime home
tonight (Night)
What I gotta just it through to you that everything is gonna be alright?
(Right)
(Man I’m gone)
It happens every time
Passed out 'cause I’m drunk again
Woke up on the floor I fell the night before
Couldn’t tell you what got me here
But I know one thing that happens every time
Mama say I got a lot to learn
But I rather be left alone
Sippin' on my bourbon, no I never learn it (Yeah)
But I know one thing that happens every time
It happens the same though I planned it different, I suppose I’m older so Andy
Griffith
I awake in a cell frustrated as hell, Mad Dog 20/20 chasin' my tail
'Cause I’m goin' nowhere plus I’m foamin' at the mouth
Bitch threw me out the house, can your boy grab a couch?
On a hotel check in, no well restin', when it comin' to catchin' buzzes I’m
Odell Beckham
Punch drunk like McGregor, at the bar with the freak, then I got her in a bind,
Irish car bombs for me
Slick top swervin', just keep servin', one bourbon, one shot, one beer,
one person
No nurse and we chuggin', forgettin' the details, 'til memory’s erased like
Hillary’s emails
But I know where the bar is at and I be on this bar stick 'til I’m an artifact,
ha ha ha
(Yeah)
It happens every time
Passed out 'cause I’m drunk again
Woke up on the floor I fell the night before
Couldn’t tell you what got me here
But I know one thing that happens every time
Mama say I got a lot to learn
But I rather be left alone
Sippin' on my Bourbon, no I never learn it
But I know one thing that happens every time
Passed out 'cause I’m drunk again
Couldn’t tell you what got me here

Такое Случается Каждый Раз (перевод)

Теперь у всех есть друзья, но те, о которых я говорю, на которых ты не можешь положиться
Когда кулаки исчезнут, вы должны найти эту уродливую бабу из бара, чтобы вернуться домой
Они тратят время, пытаясь позвонить им, ты чувствуешь себя алкоголем
Но когда они, наконец, звонят, они такие: «Где мы будем веселиться сегодня вечером?
"(Проклятие)
Думаю, я действительно не могу сказать, где я был, оставил второй лизать кокаин,
чувак я в бешенстве
И не пытаюсь быть крутым котом, учиться этому, делать шоты из бара,
дай мне что-нибудь из синего крана
Я не очень люблю кислый Амаретто, что-нибудь со льдом,
получить это поппинг, как Berettas
Я жужжу, как пчела, дождя нет, Слепая дыня, и бармен сказал: «Это дикий парень» (Да)
Черт, я должен был сказать нет, потому что я действительно не знаю, как я вернусь домой
Когда часы пробьют пять, попрощайся, уходи, иначе его напарник поймет
что-то пошло не так
Потому что Брайан только что вскочил, пытаясь позвонить Вессу, отправил Клэю текст, а Дасти следом
Но я заметил, что хочу выйти за угол, одолжить миску
марихуаны, то я впадаю в кому, как
(Ну, думаю, я увижу вас завтра, придурки, а?)
Это происходит каждый раз
Вырубился, потому что я снова пьян
Проснулся на полу, я упал прошлой ночью
Не могу сказать, что привело меня сюда
Но я знаю одно, что происходит каждый раз
Мама говорит, что мне нужно многому научиться
Но я лучше останусь один
Потягиваю свой бурбон, нет, я никогда его не узнаю (О да)
Но я знаю одно, что происходит каждый раз
Черт возьми, сегодня вечером он идет вниз, направляется к линии графства
Деревенские девушки, и они обязательно поедут, чтобы получить эту щедрость
Капельница, флип-флоп и немного ириски, лимонная капля сверху с
вишенка на торте
Глупый с немного Вилли, тогда я действительно устроил вечеринку,
не останавливайся (стоп)
Подожди, у меня есть еще несколько тактов, и я спускаюсь, как будто я Бруно Марс
И я продолжаю сворачивать, как два картинга, почему ты поешь в баре, утверждая, что ты идешь?
жесткий?
И еще выстрел или два, я делаю то, что должен сделать, чтобы забрать эту прекрасную копейку домой
сегодня (ночь)
Что я должен сказать тебе, что все будет хорошо?
(Верно)
(Человек, я ушел)
Это происходит каждый раз
Вырубился, потому что я снова пьян
Проснулся на полу, я упал прошлой ночью
Не могу сказать, что привело меня сюда
Но я знаю одно, что происходит каждый раз
Мама говорит, что мне нужно многому научиться
Но я лучше останусь один
Потягиваю свой бурбон, нет, я никогда его не узнаю (Да)
Но я знаю одно, что происходит каждый раз
Это происходит так же, хотя я планировал это по-другому, я полагаю, что я старше, так что Энди
Гриффит
Я просыпаюсь в камере, чертовски разочарованный, Бешеный пес 20/20 гоняется за моим хвостом
Потому что я никуда не иду, плюс у меня пена изо рта
Сука выгнала меня из дома, твой мальчик может взять диван?
При заселении в отель, без отдыха, когда дело доходит до гудков, я
Оделл Бекхэм
Пью пьяную, как МакГрегор, в баре с уродом, потом я завел ее в затруднительное положение,
Ирландские автомобильные бомбы для меня
Гладкий топ, просто продолжай подавать, один бурбон, один шот, одно пиво,
одна персона
Нет медсестры, и мы пыхтем, забывая подробности, пока память не стерта, как
электронные письма Хиллари
Но я знаю, где находится планка, и я буду на этой палке, пока не стану артефактом,
ха ха ха
(Ага)
Это происходит каждый раз
Вырубился, потому что я снова пьян
Проснулся на полу, я упал прошлой ночью
Не могу сказать, что привело меня сюда
Но я знаю одно, что происходит каждый раз
Мама говорит, что мне нужно многому научиться
Но я лучше останусь один
Потягиваю свой бурбон, нет, я никогда его не узнаю.
Но я знаю одно, что происходит каждый раз
Вырубился, потому что я снова пьян
Не могу сказать, что привело меня сюда