Перевод текста песни DOA - Racket County, Hard Target, The Lacs

DOA (оригинал)

'Cause I been travelin' this road alone
And tell my mama I ain’t comin' back home
I said it’s fine bury me with a bottle of Jack
My 45 cocked still in my lap
The law man want me dead (Let 'em know they ain’t takin' me alive)
The law man want me dead (Let 'em know they ain’t takin' me alive)
I said it’s fine bury me with a bottle of Jack
My 45 cocked still in my lap
The law man want me dead
It’s a viscious cycle throw a suitcase in my El Camino and then I get the rifle
Mama know I ain’t comin' back this time, she standin' on the porch cryin' while
she grip the Bible
Blood shed could be in order my babies ready to ride and I’m comin' for her
Didn’t mean to fall in love with the sheriffs daughter, but that asshole feels
like he can’t support her
He gonna learn today ask for her hand in marriage
Tried to do this thing the earnest way
He had the nerve to say over my dead body
Be the only way well he should be concerned today
'Cause I’m comin' to get her without an invitation
Been anticipating this altercation so he can reassess this situation
But I’m on my way that’s all I’m sayin'
APB out on my truck
Go ahead and rev my cruisin' up
Let em all know I’m quick as hell
Hit him like Richard Jeff and Dale
Many might not be racin' fans
Smoke them peas like honey baked ham
Choke three nine three piston cams
Two front tires tryin' to make a stand
I’ll be damned you hand cuff me
Colt 45 might disagree
Ain’t it kinda funny how the shotgun
Rides shotgun like a triple OG
If you know me you know my mama
Wants my guns just like Obama
But I can’t do that
No way I straight up bang lets regulate
'Cause I been travelin' this road alone
And tell my mama I ain’t comin' back home
I said it’s fine bury me with a bottle of Jack
My 45 cocked still in my lap
The law man want me dead (Let 'em know they ain’t takin' me alive)
The law man want me dead (Let 'em know they ain’t takin' me alive)
I said it’s fine bury me with a bottle of Jack
My 45 cocked still in my lap
The law man want me dead
'Cause I been pissed you can sense this
Bets off when I walk through the entrance
Never watch my mouth or regret shit
I wreck shit I got a death wish
This bar right here I set this
You better withdraw I check shit
Better back step 'cause I crack necks
You’re the one way ticket to your last breath
I got problems nope no medications
I got a duffle bag full of all the heads I’ve taken
Think I’ll stop now boy you dead mistaken
I got hair triggers man I’m gettin' aggravated
White boy went nuts now he actin' shady
Law man want me dead 'cause I’m catchin' cases
And I ain’t goin' back in you can tell 'em all then
This time I’m goin' out with a bang (bang)
Lookin' at the clock it’s 8:05
Everything gonna stop and it ain’t no lie
Even those boys said I ain’t gonna ride
Better fight or run 'cause it ain’t gonna fly
I’m gonna ride 'til the end 'til the days go by
Them corners won’t bend and I can’t go right to then end of the tunnel
Man that ain’t no lie they ain’t no sinner got a halo right
Steady roll out, roll out keep it movin' don’t look back
You better hold now hold now 'cause them boys are all unstrapped
You better slow down slow down I don’t think you wanna do that
Cause when it go down go down some of us ain’t comin' back
'Cause I been travelin' this road alone
And tell my mama I ain’t comin' back home
I said it’s fine bury me with a bottle of Jack
My 45 cocked still in my lap
The law man want me dead
The law man want me dead
I said it’s fine bury me with a bottle of Jack
My 45 cocked still in my lap
The law man want me dead (Let 'em know they ain’t takin' me alive)
The law man want me dead (Let 'em know they ain’t takin' me alive)
I said it’s fine bury me with a bottle of Jack
My 45 cocked still in my lap
The law man want me dead
'Cause I been travelin' this road alone
And tell my mama I ain’t comin' back home
I said it’s fine bury me with a bottle of Jack
My 45 cocked still in my lap
The law man want me dead (Let 'em know they ain’t takin' me alive)
The law man want me dead (Let 'em know they ain’t takin' me alive)
I said it’s fine bury me with a bottle of Jack
My 45 cocked still in my lap
The law man want me dead (Dead, dead, dead, dead, dead)

МОЛИТВА (перевод)

Потому что я путешествовал по этой дороге один
И скажи моей маме, что я не вернусь домой
Я сказал, что все в порядке, похорони меня с бутылкой Джека
Мой 45 взведен все еще на коленях
Законодатель хочет моей смерти (пусть они знают, что они не возьмут меня живым)
Законодатель хочет моей смерти (пусть они знают, что они не возьмут меня живым)
Я сказал, что все в порядке, похорони меня с бутылкой Джека
Мой 45 взведен все еще на коленях
Законник хочет моей смерти
Это порочный круг: брось чемодан в мой Эль-Камино, а потом я достану винтовку.
Мама знает, что на этот раз я не вернусь, она стоит на крыльце и плачет, пока
она держит Библию
Пролитая кровь может быть для того, чтобы мои дети были готовы к поездке, и я иду за ней
Не хотел влюбляться в дочь шерифа, но этот мудак чувствует
как будто он не может поддержать ее
Сегодня он научится просить ее руки в браке
Пытался сделать это серьезно
У него хватило наглости сказать над моим трупом
Будь единственным, как он должен быть обеспокоен сегодня
Потому что я иду за ней без приглашения
Ожидал этой ссоры, чтобы он мог переоценить эту ситуацию
Но я уже в пути, это все, что я говорю
APB на моем грузовике
Давай, ускорь мой круиз.
Пусть все знают, что я чертовски быстр
Ударь его, как Ричард Джефф и Дейл.
Многие могут не быть фанатами гонок
Курите горох, как ветчину, запеченную в меду
Дроссель три девять три поршневых кулачка
Две передние шины пытаются устоять
Будь я проклят, ты наденешь на меня наручники
Colt 45 может не согласиться
Разве не забавно, как дробовик
Ездит на дробовике, как тройной OG
Если ты знаешь меня, ты знаешь мою маму
Хочет мое оружие, как Обама
Но я не могу этого сделать
Ни в коем случае я прямо бах позволяет регулировать
Потому что я путешествовал по этой дороге один
И скажи моей маме, что я не вернусь домой
Я сказал, что все в порядке, похорони меня с бутылкой Джека
Мой 45 взведен все еще на коленях
Законодатель хочет моей смерти (пусть они знают, что они не возьмут меня живым)
Законодатель хочет моей смерти (пусть они знают, что они не возьмут меня живым)
Я сказал, что все в порядке, похорони меня с бутылкой Джека
Мой 45 взведен все еще на коленях
Законник хочет моей смерти
Потому что я был зол, ты чувствуешь это
Ставки сняты, когда я прохожу через вход
Никогда не следи за моим ртом и не жалей дерьма
Я крушу дерьмо, у меня есть желание смерти
Эта полоса прямо здесь, я установил это
Тебе лучше уйти, я проверяю дерьмо
Лучше сделать шаг назад, потому что я ломаю шеи
Ты — билет в один конец до твоего последнего вздоха
У меня проблемы, нет лекарств
У меня есть спортивная сумка, полная всех голов, которые я взял
Думаю, я остановлюсь сейчас, мальчик, ты глубоко ошибаешься
У меня волосы раздражают, чувак, я раздражаюсь
Белый мальчик сошел с ума, теперь он ведет себя подозрительно
Законник хочет, чтобы я умер, потому что я ловлю дела
И я не вернусь, ты можешь рассказать им все тогда
На этот раз я ухожу с треском (бах)
Глядя на часы, 8:05.
Все остановится, и это не ложь
Даже те мальчики сказали, что я не буду кататься
Лучше сражайся или беги, потому что он не полетит
Я буду ехать до конца, пока не пройдут дни
Эти углы не гнутся, и я не могу пройти прямо до конца туннеля
Человек, который не ложь, они не грешники, у них правильный ореол
Устойчиво катитесь, катитесь, держите его в движении, не оглядывайтесь назад
Лучше держись сейчас, держись сейчас, потому что все мальчики расстегнуты
Тебе лучше помедленнее, помедленнее, я не думаю, что ты хочешь этого делать.
Потому что, когда он пойдет вниз, некоторые из нас не вернутся
Потому что я путешествовал по этой дороге один
И скажи моей маме, что я не вернусь домой
Я сказал, что все в порядке, похорони меня с бутылкой Джека
Мой 45 взведен все еще на коленях
Законник хочет моей смерти
Законник хочет моей смерти
Я сказал, что все в порядке, похорони меня с бутылкой Джека
Мой 45 взведен все еще на коленях
Законодатель хочет моей смерти (пусть они знают, что они не возьмут меня живым)
Законодатель хочет моей смерти (пусть они знают, что они не возьмут меня живым)
Я сказал, что все в порядке, похорони меня с бутылкой Джека
Мой 45 взведен все еще на коленях
Законник хочет моей смерти
Потому что я путешествовал по этой дороге один
И скажи моей маме, что я не вернусь домой
Я сказал, что все в порядке, похорони меня с бутылкой Джека
Мой 45 взведен все еще на коленях
Законодатель хочет моей смерти (пусть они знают, что они не возьмут меня живым)
Законодатель хочет моей смерти (пусть они знают, что они не возьмут меня живым)
Я сказал, что все в порядке, похорони меня с бутылкой Джека
Мой 45 взведен все еще на коленях
Законник хочет, чтобы я умер (мертв, мертв, мертв, мертв, мертв)