Перевод текста песни Get Down - The Lacs

Get Down (оригинал)

Cause I like to
Shotgun my first can of brew
I keep a lot of folks with me
Like to act a fool
And then I, came walking that country mile
We call it, «Down South,»
Where they get down, get down
Down South
Where they get down, get down
Down South
Where they get down, get down
Down South
Where they get down, get down
Down South
Where they get, get down
Makin' my way back deep in the woods
And the pine never smelt so good
Maybe if I was sober I would do like I should
But I can’t 'cause I never could
Came a long way made a lot of noise
So whatcha gonna tell us ol' southern boys?
And if ya get down like me
Have a round on me
And get drunk
Cause I like to
Shotgun my first can of brew
I keep a lot of folks with me
Like to act a fool
And then I, came walking that country mile
We call it, «Down South,»
Where they get down, get down
Down South
Where they get down, get down
Down South
Where they get down, get down
Down South
Where they get down, get down
Down South
Where they get, get down
Now I’ve done been around and seen some things
I hit the towns, I played the games
Did shows from coast to coast
Backwoods along the road
The four-wheel drive’s sittin' high
The fields live on Friday night
The bonfire lights the sky
Pickin 'till the mornin' light
I’ve been all the way from California to bank (yeah that’s right)
And I’mma tell ya 'bout somethin' they ain’t got
I love it down south where they
Get loud, get loud
Smokin' and fightin' and drinkin' and chillin' and boy that’s how we get down
Shotgun my first can of brew
I keep a lot of folks with me
Like to act a fool
And then I, came walking that country mile
We call it, «Down South,»
Where they get down, get down
Down South
Where they get down, get down
Down South
Where they get down, get down
Down South
Where they get down, get down
Down South
Where they get, get down
Get 'em down, get 'em down
(Get down)
Get 'em down
(Get down)
Get 'em down
Get 'em down, get 'em down
(Get down)
Get 'em down
(Get down)
Get 'em down
Get 'em down, get 'em down
(Get down)
Get 'em down
(Get down)
Get 'em down
Get 'em down, get 'em down
(Get down)
Get 'em down
(Get down)
Get 'em down
I-I-I've got that down south up in my blood
Get on down and show some love
How’m I, how’m I cut a
Two step, y’all know what’s up
Shake it little lady up in the bar
Let’s live it up like some old rockstar
We showin' up, we jumpin' round
We show 'em how to get down
Get 'em down
(We show 'em how to get down)
(Get down)
Get 'em down
(Get down)
Get 'em down
Get 'em down
(We show 'em how to get down)
(Get down)
Get 'em down
(Get down)
Get 'em down

спускаться (перевод)

Потому что мне нравится
Дробовик моя первая банка пива
Я держу много людей со мной
Нравится действовать дурак
А потом я прошел эту милю страны
Мы называем это «На юге».
Где они спускаются, спускаются
Вниз на юг
Где они спускаются, спускаются
Вниз на юг
Где они спускаются, спускаются
Вниз на юг
Где они спускаются, спускаются
Вниз на юг
Куда они попадают, спускайтесь
Возвращаюсь глубоко в лес
И сосна никогда не пахла так хорошо
Может быть, если бы я был трезвым, я бы поступил так, как должен
Но я не могу, потому что никогда не мог
Прошел долгий путь, наделал много шума
Так что ты собираешься рассказать нам, старые южные мальчики?
И если ты спустишься, как я
Поиграй со мной
И напиться
Потому что мне нравится
Дробовик моя первая банка пива
Я держу много людей со мной
Нравится действовать дурак
А потом я прошел эту милю страны
Мы называем это «На юге».
Где они спускаются, спускаются
Вниз на юг
Где они спускаются, спускаются
Вниз на юг
Где они спускаются, спускаются
Вниз на юг
Где они спускаются, спускаются
Вниз на юг
Куда они попадают, спускайтесь
Теперь я был вокруг и видел некоторые вещи
Я побывал в городах, я играл в игры
Делал шоу от побережья до побережья
Захолустье вдоль дороги
Полный привод сидит высоко
Поля живут в пятницу вечером
Костер освещает небо
Пикин до рассвета
Я проделал весь путь от Калифорнии до банка (да, верно)
И я расскажу тебе о чем-то, чего у них нет
Мне нравится это на юге, где они
Громче, громче
Курить, драться, пить, отдыхать и, мальчик, вот как мы спускаемся
Дробовик моя первая банка пива
Я держу много людей со мной
Нравится действовать дурак
А потом я прошел эту милю страны
Мы называем это «На юге».
Где они спускаются, спускаются
Вниз на юг
Где они спускаются, спускаются
Вниз на юг
Где они спускаются, спускаются
Вниз на юг
Где они спускаются, спускаются
Вниз на юг
Куда они попадают, спускайтесь
Спусти их, спусти их
(Спускаться)
Спусти их
(Спускаться)
Спусти их
Спусти их, спусти их
(Спускаться)
Спусти их
(Спускаться)
Спусти их
Спусти их, спусти их
(Спускаться)
Спусти их
(Спускаться)
Спусти их
Спусти их, спусти их
(Спускаться)
Спусти их
(Спускаться)
Спусти их
Я-я-у меня это на юге в моей крови
Спускайтесь вниз и покажите немного любви
Как я, как я
Два шага, вы все знаете, что случилось
Встряхните его, маленькая леди, в баре
Давайте жить как какая-нибудь старая рок-звезда
Мы появляемся, мы прыгаем
Мы показываем им, как спускаться
Спусти их
(Мы показываем им, как спускаться)
(Спускаться)
Спусти их
(Спускаться)
Спусти их
Спусти их
(Мы показываем им, как спускаться)
(Спускаться)
Спусти их
(Спускаться)
Спусти их