Перевод текста песни Black Moon - The Lacs

Black Moon (оригинал)

Say tell me how you want too buddy
I’m a backwoods boy where you boots get muddy
A two path road to the left but you better not say it again
And I ain’t never seen a Carolina sky
Where I didn’t have to do it again
There’s a big heart of gold
That black moon shinin' on the river
That black moon shinin' on me
That black moon shinin' on the river
That black moon shinin' on me
Black moon, black moon, black moon
Black moon, black moon, black moon
It’s the finer things in life like kids and a wife
Before seein' that black moon shinin'
See I listen to my pa as the days go by
'Cause he says it’s all about perfect timin'
Got the ghost man runnin' and the hooch still comin'
Hope that old Evinrude don’t stall (Don't stall)
If you need me just call (Yeah, yeah)
That black moon shinin' on the river
That black moon shinin' on me
That black moon shinin' on the river
That black moon shinin' on me
Black moon, black moon, black moon (Black moon)
Black moon, black moon, black moon
I’m just a river rat raised up on blackwater shine
We got a still in the field way back in the pines
See my pa taught me well and now it’s all mine
We got a drum filled with 55 gallons of time (Yeah)
Pumpin' out tradition every minute it comes
White lightnin', pond water boy come get you some
Get a pint, Mason jar or get a whole jug
Down by the river spreadin' black moon love

Черная Луна (перевод)

Скажи мне, как ты хочешь, приятель
Я мальчик из глуши, где ты пачкаешь сапоги
Дорога с двумя путями налево, но лучше не повторяй этого
И я никогда не видел небо Каролины
Где мне не нужно было делать это снова
Есть большое золотое сердце
Эта черная луна сияет на реке
Эта черная луна сияет на мне
Эта черная луна сияет на реке
Эта черная луна сияет на мне
Черная луна, черная луна, черная луна
Черная луна, черная луна, черная луна
Это лучшие вещи в жизни, такие как дети и жена
Прежде чем увидеть, как сияет черная луна,
Видишь ли, я слушаю своего папу, когда проходят дни.
Потому что он говорит, что все дело в идеальном времени
Убежал человек-призрак, а самогон все еще идет
Надеюсь, что старый Эвинруд не остановится (не остановится)
Если я тебе понадоблюсь, просто позвони (Да, да)
Эта черная луна сияет на реке
Эта черная луна сияет на мне
Эта черная луна сияет на реке
Эта черная луна сияет на мне
Черная луна, черная луна, черная луна (черная луна)
Черная луна, черная луна, черная луна
Я просто речная крыса, выросшая на черном блеске
У нас есть еще в поле еще в соснах
Видишь, мой папа хорошо меня научил, и теперь это все мое
У нас есть барабан, наполненный 55 галлонами времени (Да)
Выкачивайте традиции каждую минуту
Белая молния, мальчик из пруда, принеси тебе немного
Получите пинту, банку Мейсона или целый кувшин
Вниз по реке распространяется любовь черной луны