Перевод текста песни 4 Wheel Drive - The Lacs

4 Wheel Drive (оригинал)

The weather man said its lookin' good today,
Already hear the thunder and its fixin' to rain,
Holler shotgun baby cause we’re fixin' to ride,
We already got the busch all covered in ice,
Jump in and pop the clutch let it holler and cry,
You’re just a city slicker boy so why you bother to try,
Anybody could see the man look at the tires MT-44 chromed out bullet holes
If you wanna make a beer run its all on you,
Most trucks need one lane mine needs two,
I love riding high and chillen with the boys,
Good girls good drink make a little noise,
Got the pedal to the floor mat,
I’m on a roll cause I ain’t got stuck all day,
Got a rebel on the mud track,
Got a blonde riding shotgun with me and she’s ready to play
Shawty wanna ride in my 4 wheel drive,
Keep the speed down low and the seat up high,
While your stuck up in the mud let me slide on by,
Sh-Shawty wanna ride in my 4 wheel drive
I don’t even know why I’m doing this song,
Cause when you hear the pipes blast you know its on,
Z-71 over so much chrome,
So high up in the sky make you stand alone,
56 inch tires and a 2 ft. lift,
I gotta roll out the ladder just to get my chick,
It’s a real swamp buggy so you know what’s up,
Gotta keep playing kick kickin' up mud
Got the camouflage swade and the RealTree on the dash,
I’m the mudbog champ can you hear those glass packs,
Got my hound dog boe tucked down in the back,
And «Cracker"on the tailgate written in black,
When I’m on the pavement we rumble and roar,
Got them little country girls commin' back for more,
Mud trucks and trains in a country boy thing,
I’m just doing what I do cause them city boys can’t
Shawty wanna ride in my 4 wheel drive,
Keep the speed down low and the seat up high,
While your stuck up in the mud let me slide on by,
Sh-Shawty wanna ride in my 4 wheel drive
Shawty wanna ride in my 4 wheel drive,
Keep the speed down low and the seat up high,
While your stuck up in the mud let me slide on by,
Sh-Shawty wanna ride in my 4 wheel drive
Jacked up,
J-j-jacked up,
Shawty wanna ride in my 4 wheel drive,
Lift kit jacked up…

Привод На 4 Колеса (перевод)

Метеоролог сказал, что сегодня все хорошо,
Уже слышу гром и приближается дождь,
Кричи дробовик, детка, потому что мы собираемся ехать,
У нас уже есть куст, весь в льду,
Прыгай и выжимай сцепление, пусть кричит и плачет,
Ты просто городской пижон, так зачем тебе пытаться,
Кто угодно мог видеть, как мужчина смотрел на шины МТ-44 с хромированными пулевыми отверстиями.
Если ты хочешь, чтобы пиво действовало на тебя,
Большинству грузовиков нужна одна полоса, а моему нужно две,
Я люблю кататься высоко и отдыхать с мальчиками,
Хорошие девочки, хороший напиток немного шумит,
Нажал педаль на коврик,
Я в ударе, потому что не застрял на весь день,
Получил бунтарь на грязевой дорожке,
У меня есть дробовик для верховой езды, и она готова играть
Шоути хочет покататься на моем полноприводном автомобиле,
Держите низкую скорость и высокое сиденье,
Пока ты застрял в грязи, позволь мне проскользнуть мимо,
Sh-Shawty хочет кататься на моем 4-х колесном приводе
Я даже не знаю, почему я делаю эту песню,
Потому что, когда ты слышишь, как гремят трубы, ты знаешь, что они включены,
Z-71 над таким количеством хрома,
Так высоко в небе ты стоишь один,
56-дюймовые шины и подъемник 2 фута,
Мне нужно выкатить лестницу, чтобы достать свою цыпочку,
Это настоящий болотный багги, так что вы знаете, что происходит,
Должен продолжать играть в грязь
У меня есть камуфляж и RealTree на приборной панели,
Я чемпион по грязи, ты слышишь эти стеклянные пакеты,
Моя гончая собака спряталась сзади,
И «Взломщик» на двери багажника чёрным написано,
Когда я на тротуаре, мы грохочем и ревем,
Маленькие деревенские девочки возвращаются за добавкой,
Грязевые грузовики и поезда в деревенских мальчишках,
Я просто делаю то, что делаю, потому что городские мальчики не могут
Шоути хочет покататься на моем полноприводном автомобиле,
Держите низкую скорость и высокое сиденье,
Пока ты застрял в грязи, позволь мне проскользнуть мимо,
Sh-Shawty хочет кататься на моем 4-х колесном приводе
Шоути хочет покататься на моем полноприводном автомобиле,
Держите низкую скорость и высокое сиденье,
Пока ты застрял в грязи, позволь мне проскользнуть мимо,
Sh-Shawty хочет кататься на моем 4-х колесном приводе
Поднятый,
J-j-поднялся,
Шоути хочет покататься на моем полноприводном автомобиле,
Лифт-комплект поднят…