Перевод текста песни Supermodel - The Juliana Hatfield Three

Supermodel (оригинал)

The highest paid piece of ass.
You know its not gonna last.
Those magazines end up in the trash., yeah
Whats the big idea, none of that stuff is even real.
Wanna know how they really feel, yeah
Five thousand dollars a day,
Is what they pay my baby
For her pretty face.
Five thousand dollars a day,
Is what they pay my baby
For her pretty face.
I came over as soon as she called.
cause shes a living doll.
And shes famous for nothing at all., yeah
Shes living life like a dream,
With a false sense of self-esteem.
I wish shed trade places with me,
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Five thousand dollars a day,
Is what they pay my baby
For her pretty face.
Five thousand dollars a day,
Is what my baby gets paid
For being just another pretty face.

Супермодель (перевод)

Самый высокооплачиваемый кусок задницы.
Ты знаешь, что это не продлится долго.
Эти журналы попадают в мусорку, да
В чем большая идея, ничего из этого даже не реально.
Хочу знать, что они на самом деле чувствуют, да
Пять тысяч долларов в день,
Это то, что они платят моему ребенку
За ее красивое лицо.
Пять тысяч долларов в день,
Это то, что они платят моему ребенку
За ее красивое лицо.
Я приехал, как только она позвонила.
потому что она живая кукла.
И она вообще ничем не знаменита, да
Она живет жизнью, как во сне,
С ложным чувством собственного достоинства.
Желаю со мной поменяться местами,
Да, да, да, да.
Пять тысяч долларов в день,
Это то, что они платят моему ребенку
За ее красивое лицо.
Пять тысяч долларов в день,
Это то, что мой ребенок получает
За то, что ты просто еще одно красивое лицо.