Перевод текста песни Have A Little Faith - The Infamous Stringdusters, Joss Stone

Have A Little Faith (оригинал)

Mmm
Uh
Uh huh
Leave a little space for somethin' special
To ease your heart
Now take a little time for somethin' real
To warm your soul
Show a little faith in humankind
For your children
Don’t let the fear the world is spreading
Take all control
Don’t let it, no
Have a little faith
(Faith)
Have a little faith
(Faith)
Won’t you have a little faith
That we’ll be fine?
Have a little faith
(Faith)
Have a little faith
(Faith)
Won’t you have a little faith
In yours and mine?
Have a little faith
And we’ll be fine
Yes, we will
Goin' be fine
Mmhmm
Goin' be fine
Find a little moment
Of reflection
Recall the day
Think about it
Take a little break
From all the noise we hear
With our eyes
Most of the time
Shine a little light on
beauty
That you can touch
That are right here before you
And take it your prize
Go live your life
Have a little faith
(Faith)
Yes, have a little faith
(Faith)
Won’t you have a little faith
And you’ll be fine
Have a little faith, come on
(Faith)
Have a little faith
(Faith)
Have a little faith
In yours and mine
Have a little faith
And you’ll be fine
We’re goin' be fine
Just believe in somethin'
Have a little faith
In yourself

Имейте Немного Веры (перевод)

М-м-м
Эм-м-м
Ага
Оставьте немного места для чего-то особенного
Чтобы облегчить ваше сердце
Теперь потратьте немного времени на что-то настоящее
Чтобы согреть душу
Проявите немного веры в человечество
Для ваших детей
Не позволяйте страху распространяться по миру
Возьмите весь контроль
Не позволяй, нет
Имейте немного веры
(Вера)
Имейте немного веры
(Вера)
Разве у вас нет немного веры
Что мы будем в порядке?
Имейте немного веры
(Вера)
Имейте немного веры
(Вера)
Разве у вас нет немного веры
В твоем и моем?
Имейте немного веры
И мы будем в порядке
Да, мы будем
Все будет хорошо
ммм
Все будет хорошо
Найдите минутку
отражения
Вспомните день
Подумай об этом
Сделайте небольшой перерыв
Из всего шума, который мы слышим
Нашими глазами
Большую часть времени
Пролей немного света на
красота
Что вы можете коснуться
Это прямо здесь, перед вами
И возьми это свой приз
Живи своей жизнью
Имейте немного веры
(Вера)
Да, немного веры
(Вера)
Разве у вас нет немного веры
И ты будешь в порядке
Имейте немного веры, давай
(Вера)
Имейте немного веры
(Вера)
Имейте немного веры
В твоем и моем
Имейте немного веры
И ты будешь в порядке
Мы будем в порядке
Просто верь во что-то
Имейте немного веры
В себе