Перевод текста песни This Moment - The Incredible String Band

This Moment (оригинал)

This moment
Is different
From any
Before it
And this moment
Is different
It’s now
And if I
Don’t kiss you
That kiss is
Untasted
I’ll never
No never
Get it back
But why should
I want to
I’ll be in
The next moment
Sweet moment
Sweet lover
Sweet now
The walls of this room
Are different from any before them
They are now
They are now
The air that you breathe
Is different from any before it
It is now
It is now
You may think that life is repeating
Repeating
Repeating
Repeating
Repeating
You may think that life is repeating
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no!
Each moment
Is different
From any before it
Each moment
Is different
It’s now

В этот Момент (перевод)

Этот момент
Отличается
Из любого
Перед этим
И этот момент
Отличается
Это снег
И если я
Не целуй тебя
Этот поцелуй
Невкусный
Я никогда не буду
Нет никогда
Вернуть
Но почему
Я хочу
я буду в
Следующий момент
сладкий момент
сладкий любовник
Сладкий сейчас
Стены этой комнаты
Отличаются от любых до них
Они сейчас
Они сейчас
Воздух, которым ты дышишь
Отличается от любого предыдущего
Сейчас
Сейчас
Вы можете подумать, что жизнь повторяется
Повторение
Повторение
Повторение
Повторение
Вы можете подумать, что жизнь повторяется
О, нет
О, нет
О, нет
О, нет
О, нет!
Каждый момент
Отличается
От любого до него
Каждый момент
Отличается
Это снег