Перевод текста песни Oceans Between Us - The Icarus Account

Oceans Between Us (оригинал)

There’s an ocean between us, there’s a hole in my soul
And God only knows just how far I would go
But tell me you love me and tell me again
We’ll wait for forever, we’ll wait till the end
Crossing state lines and highways that I’ve never known
There’s miles and miles that I’ve yet to go
But tell me you need me and tell me again
You wait for forever, you wait till the end
And there in your arms is where I will lay
And there in your arms is where I will stay
When my heart beats faster, now faster now
My lungs breathe deeper now, deeper now
And you’re the only reason I come home
My love
There’s a black and white picture of you in my car
I wonder if love can exist from afar
But tell me you love me and tell me again
You wait for forever, you wait till the end
And there in your arms is where I will lay
And there in your arms is where I will stay
When my heart beats faster, now faster now
My lungs breathe deeper now, deeper now
And you’re the only reason I come home
And my knees get weaker now, weaker now
And your taste gets sweeter now, sweeter now
And you’re the only reason I come home
Oh, you’re the only reason I come
You’re the only one
You’re the only one
You’re asleep on the couch when I finally arrive
A kiss on your forehead brings you back to life
I tell you I love you and I tell you again
You’re mine forever and I’m yours
Yours till the end
Yours till the end

Океаны Между Нами (перевод)

Между нами океан, в душе дыра
И только Бог знает, как далеко я зайду
Но скажи мне, что любишь меня, и скажи мне снова
Мы будем ждать вечно, мы будем ждать до конца
Пересечение границ штатов и автомагистралей, которых я никогда не знал
Есть мили и мили, которые мне еще предстоит пройти
Но скажи мне, что я тебе нужен, и скажи мне снова
Ты ждешь вечность, ты ждешь до конца
И там, в твоих руках, я буду лежать
И там, в твоих руках, я останусь
Когда мое сердце бьется быстрее, теперь быстрее
Мои легкие теперь дышат глубже, теперь глубже
И ты единственная причина, по которой я возвращаюсь домой
Моя любовь
В моей машине есть черно-белая фотография с тобой
Интересно, может ли любовь существовать издалека
Но скажи мне, что любишь меня, и скажи мне снова
Ты ждешь вечность, ты ждешь до конца
И там, в твоих руках, я буду лежать
И там, в твоих руках, я останусь
Когда мое сердце бьется быстрее, теперь быстрее
Мои легкие теперь дышат глубже, теперь глубже
И ты единственная причина, по которой я возвращаюсь домой
И теперь мои колени слабеют, слабеют
И твой вкус становится слаще, теперь слаще
И ты единственная причина, по которой я возвращаюсь домой
О, ты единственная причина, по которой я пришел
Ты единственный
Ты единственный
Ты спишь на диване, когда я наконец приду
Поцелуй в лоб возвращает к жизни
Я говорю тебе, что люблю тебя, и я говорю тебе снова
Ты мой навсегда, а я твой
Ваш до конца
Ваш до конца