Перевод текста песни Tsunami - The Icarus Account

Tsunami (оригинал)

It’s hard to say just what you mean to me, love
You are my tidal wave, loving you is my life
So, pull me down to the depths of the sea
I don’t need to breathe with you next to me
I can’t stop loving you
I won’t stop wanting you
All the world is right
I can see the light
With you by my side
So keep drowning me
Oxygen means nothing
Keep drowning me
Deep in your love
Just keep drowning me
I wanna feel the waves break my body
My Tsunami
I start to feel the water in my lungs
But I don’t fight it, baby, 'cause this is what I want
So, pull me down to the depths of the sea
I don’t know how to breathe with you next to me
I can’t stop loving you
I won’t stop wanting you
All the world is right
I can see the light
With you by my side
So keep drowning me
Oxygen means nothing
Keep drowning me
Deep in your love
Just keep drowning me
I wanna feel the waves break my body
My Tsunami
And I know I should come up for air
But, baby, I don’t wanna be anywhere
But here in your arms
Drowning in your love
Oooh
Oooh
I can’t stop loving you
So keep drowning me
Oxygen means nothing
Keep drowning me
Deep in your love
Just keep drowning me
I wanna feel the waves break my body
I wanna feel the waves break my body
I wanna feel the waves break my body
My Tsunami

Цунами (перевод)

Трудно сказать, что ты для меня значишь, любовь
Ты моя приливная волна, любить тебя - моя жизнь
Итак, потяни меня в глубины моря
Мне не нужно дышать, когда ты рядом со мной
Я не могу перестать любить тебя
Я не перестану хотеть тебя
Весь мир прав
я вижу свет
С тобой на моей стороне
Так что продолжай топить меня
Кислород ничего не значит
Продолжай топить меня
Глубоко в твоей любви
Просто продолжай топить меня
Я хочу чувствовать, как волны разбивают мое тело
Мое цунами
Я начинаю чувствовать воду в легких
Но я не борюсь с этим, детка, потому что это то, чего я хочу
Итак, потяни меня в глубины моря
Я не знаю, как дышать, когда ты рядом со мной
Я не могу перестать любить тебя
Я не перестану хотеть тебя
Весь мир прав
я вижу свет
С тобой на моей стороне
Так что продолжай топить меня
Кислород ничего не значит
Продолжай топить меня
Глубоко в твоей любви
Просто продолжай топить меня
Я хочу чувствовать, как волны разбивают мое тело
Мое цунами
И я знаю, что должен подняться глотнуть воздуха
Но, детка, я не хочу быть нигде
Но здесь, в твоих объятиях
Утопаю в твоей любви
ооо
ооо
Я не могу перестать любить тебя
Так что продолжай топить меня
Кислород ничего не значит
Продолжай топить меня
Глубоко в твоей любви
Просто продолжай топить меня
Я хочу чувствовать, как волны разбивают мое тело
Я хочу чувствовать, как волны разбивают мое тело
Я хочу чувствовать, как волны разбивают мое тело
Мое цунами