Перевод текста песни Not Coming Home - The Icarus Account

Not Coming Home (оригинал)

I’m taking my time cause it’s the only thing I really can call my own
I’m staring at a picture of me and a girl that I used to know
Yeah we were intertwined
Two pieces of fabric sewn into one
But now torn apart
Just frayed threads and fragments of broken hearts
She’s out of my sight
But still on my mind
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
How many times can I lie to myself
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
How many times can I lie to myself and still believe
'Cause you and I both know
You’re not coming home
I’m holding my breath
'Cause God only gave me so many
Breathing in and out seemed easier
When you were with me
What’s left of me
What is left of me
But a cold lifeless body
And a heart that’s not beating anymore
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
How many times can I lie to myself
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
How many times can I lie to myself and still believe
'Cause you and I both know
You’re not coming home
You’re not coming home
(What is left of me what is left of me)
You’re out of my sight
But still on my mind
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
How many times can I lie to myself and still believe
'Cause you and I both know
You and I both know
That you’re not coming home

Не Вернусь Домой (перевод)

Я не тороплюсь, потому что это единственное, что я действительно могу назвать своим
Я смотрю на фотографию меня и девушки, которую я знал
Да, мы были переплетены
Два куска ткани, сшитые в один
Но теперь разорван
Просто истертые нити и осколки разбитых сердец
Она вне поля моего зрения
Но все еще в моих мыслях
Это произойдет
Сохранить веру
В любой день
Сколько раз я могу лгать себе
Это произойдет
Сохранить веру
В любой день
Сколько раз я могу лгать себе и все еще верить
Потому что мы с тобой оба знаем
Ты не вернешься домой
я задерживаю дыхание
Потому что Бог дал мне так много
Вдохнуть и выдохнуть стало легче
Когда ты был со мной
То, что осталось от меня
Что осталось от меня
Но холодное безжизненное тело
И сердце, которое больше не бьется
Это произойдет
Сохранить веру
В любой день
Сколько раз я могу лгать себе
Это произойдет
Сохранить веру
В любой день
Сколько раз я могу лгать себе и все еще верить
Потому что мы с тобой оба знаем
Ты не вернешься домой
Ты не вернешься домой
(Что осталось от меня, что осталось от меня)
Ты вне поля моего зрения
Но все еще в моих мыслях
Это произойдет
Сохранить веру
В любой день
Это произойдет
Сохранить веру
В любой день
Это произойдет
Сохранить веру
В любой день
Сколько раз я могу лгать себе и все еще верить
Потому что мы с тобой оба знаем
Мы оба знаем
Что ты не вернешься домой