Перевод текста песни 3000 - The Icarus Account

3000 (оригинал)

I’ve spent all 3000 of these lonely miles
Thinking about you
I’ve spent all 21 of these painful hours
Reliving our goodbye
I’ll spend all of my nights hoping that you will call
'Cause You’re worth waking up for
I’ve climbed all 40 steps of this concrete staircase
Is your future the same as mine
I’ve framed all 23 of my pictures of us
So please don’t forget me
And I’ll spend all three months of this next semester
Waiting for Christmas time
Don’t crack smiles for three months time
Don’t shed a tear from your eyes
Without me there by your side
Without me there by your side
And I’m missing your smile and the look in your eyes
And even the dinners for two
And on all the weekends I go to the movies
And still buy a seat for you
And I still fall asleep hoping that you will call
Cause you’re worth waking up for
Worth packing up for
Worth being late for
Worth staying faithful
Worth being alone for
Worth acting dumb for
And worth coming home for
And I can’t wait to see you again
I can’t wait to see you again
I can’t wait to see you again
I can’t wait no I can’t wait so
Don’t crack smiles for three months time
Don’t shed a tear from your eyes
Without me there by your side
Without me there by your side
I’ve spent all 3000 of these anxious miles
Hoping you feel the same
I’ve spent all 21 of these drawn out hours
imagining our first sight

3000 (перевод)

Я потратил все 3000 этих одиноких миль
Думаю о тебе
Я провел все 21 из этих мучительных часов
Оживление нашего прощания
Я проведу все свои ночи, надеясь, что ты позвонишь
Потому что ради тебя стоит проснуться
Я поднялся на все 40 ступеней этой бетонной лестницы
Ваше будущее такое же, как мое
Я поставил в рамку все 23 моих фотографии нас
Поэтому, пожалуйста, не забывайте меня
И я проведу все три месяца этого следующего семестра
В ожидании Рождества
Не улыбайся три месяца
Не роняй слезу с глаз
Без меня рядом с тобой
Без меня рядом с тобой
И мне не хватает твоей улыбки и взгляда в твоих глазах
И даже ужины на двоих
И все выходные я хожу в кино
И еще купить место для вас
И я все еще засыпаю в надежде, что ты позвонишь
Потому что ты стоишь того, чтобы проснуться
Стоит упаковать
Стоит опоздать на
Стоит оставаться верным
Стоит побыть одному
Стоит действовать глупо для
И стоит вернуться домой
И я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
Не могу дождаться, когда снова увижу тебя
Не могу дождаться, когда снова увижу тебя
Я не могу дождаться, нет, я не могу так ждать.
Не улыбайся три месяца
Не роняй слезу с глаз
Без меня рядом с тобой
Без меня рядом с тобой
Я потратил все 3000 этих тревожных миль
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое
Я провел все 21 из этих затянувшихся часов
представляя наш первый взгляд