Перевод текста песни Cherry Street - The Icarus Account

Cherry Street (оригинал)

And love, I know that I’ve been away for a while
But I swear it’s gonna be alright as soon as I see that smile
PRE-CHORUS
Oh, and tell me, what’s it like to be loved by you?
'Cause everybody wants to be loved by you
And oh, I wanna feel it again
I wanna feel it
It’s the way she looks in the city lights
With everything around her, she’s still shining bright
Take me to the place that we used to meet
By that little oak tree down on Cherry Street
And don’t, baby don’t think I’m letting you go
I can blame it on the winter cold
You know it gets bad on the road
PRE-CHORUS
Oh, and tell me, what’s it like to be loved by you?
'Cause everybody wants to be loved by you
It’s the way she looks in the city lights
With everything around her, she’s still shining bright
Take me to the place that we used to meet
By that little oak tree down on Cherry Street
INTERLUDE
(Skat ska da da da da da da da da da dun da)
(Woo hoo hoo)
(Hoo hoo hoo)
PRE-CHORUS
Then oh, I wanna feel it again
I wanna feel it again (tell me, what’s it like to be loved by you?)
Again, again, again ('cause everybody wants to be loved by you)
And tell me, what’s it like to be loved by you?
'Cause everybody wants to be loved by you
It’s the way she looks in the city lights
With everything around her, she’s still shining bright
Take me to the place that we used to meet
By that little oak tree down on Cherry Street
It’s the way she looks in the city lights
With everything around her, she’s still shining bright
Take me to the place that we used to meet
By that little oak tree down on Cherry Street
By that little oak tree down on Cherry Street

Вишневая улица (перевод)

И любовь, я знаю, что меня не было какое-то время
Но клянусь, все будет хорошо, как только я увижу эту улыбку.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ
О, и скажи мне, каково это быть любимым тобой?
Потому что все хотят быть любимыми тобой
И о, я хочу почувствовать это снова
Я хочу это почувствовать
Так она выглядит в городских огнях
Со всем вокруг нее она все еще сияет ярко
Отведи меня в то место, где мы встречались
У того маленького дуба на Вишневой улице
И не надо, детка, не думай, что я отпускаю тебя
Я могу винить в этом зимний холод
Вы знаете, что в дороге становится плохо
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ
О, и скажи мне, каково это быть любимым тобой?
Потому что все хотят быть любимыми тобой
Так она выглядит в городских огнях
Со всем вокруг нее она все еще сияет ярко
Отведи меня в то место, где мы встречались
У того маленького дуба на Вишневой улице
ИНТЕРЛЮДИЯ
(Скат ска да да да да да да да да да да дун да)
(Ву-ху-ху)
(Ху-ху-ху)
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ
Тогда о, я хочу почувствовать это снова
Я хочу почувствовать это снова (скажи мне, каково это быть любимой тобой?)
Снова, снова, снова (потому что все хотят быть любимыми тобой)
И скажи мне, каково быть любимым тобой?
Потому что все хотят быть любимыми тобой
Так она выглядит в городских огнях
Со всем вокруг нее она все еще сияет ярко
Отведи меня в то место, где мы встречались
У того маленького дуба на Вишневой улице
Так она выглядит в городских огнях
Со всем вокруг нее она все еще сияет ярко
Отведи меня в то место, где мы встречались
У того маленького дуба на Вишневой улице
У того маленького дуба на Вишневой улице