Перевод текста песни Svääng - The Hawkins

Svääng (оригинал)

I’m a bit behind, I know that
But I’ll never fuck it up again
Dedication, run the siren
Everybody SVÄÄNG, SVÄÄNG, SVÄÄNG
Up and down and on again
Snake sighs: «pull your self together, man»
Record time for the times I tried that
Shame, regret, make it better
See the uppercase letters?
Alphabet: Forehead Blood Splatter
But when you’re out to SVÄÄNG
We got a masterplan, yeah
Nothing makes sense by now
You must have figured it out somehow
«Just fucking die or try to get better»
Thanks, Frank, I think I’ll take the latter
Let me see through the letters now
I’m fucking jumping, I’m fucking jumping up and down
Check me out, shaking me out
No matter how it lasts;
Time moves fast between the panic attacks, right?
But when you’re out to SVÄÄNG
We got a masterplan, yeah
OUTRO
I’m a bit behind, I know that
But I’ll never fuck it up again
Dedication, run the siren
Everybody SVÄÄNG, SVÄÄNG, SVÄÄNG
(When you’re out to SVÄÄNG
We got a masterplan, yeah)

Svääng (перевод)

Я немного отстал, я знаю, что
Но я никогда больше не облажаюсь
Посвящение, запустить сирену
Все СВЭЭНГ, СВЭЭНГ, СВЭЭНГ
Вверх и вниз и снова
Змей вздыхает: «Соберись, чувак»
Рекордное время для тех раз, когда я пробовал это
Стыд, сожаление, сделай лучше
Видите заглавные буквы?
Алфавит: Брызги крови на лбу
Но когда вы едете в СВЭЭНГ
У нас есть генеральный план, да
Ничего не имеет смысла
Вы, должно быть, поняли это как-то
«Просто сдохни или попробуй поправиться»
Спасибо, Фрэнк, я думаю, что возьму последнее
Позвольте мне видеть сквозь буквы сейчас
Я чертовски прыгаю, я чертовски прыгаю вверх и вниз
Проверьте меня, встряхивая меня
Независимо от того, как это длится;
Между паническими атаками время движется быстро, верно?
Но когда вы едете в СВЭЭНГ
У нас есть генеральный план, да
АУТРО
Я немного отстал, я знаю, что
Но я никогда больше не облажаюсь
Посвящение, запустить сирену
Все СВЭЭНГ, СВЭЭНГ, СВЭЭНГ
(Когда вы едете в СВЭЭНГ
У нас есть генеральный план, да)