Перевод текста песни Fisherman Blues - The Hawkins

Fisherman Blues (оригинал)

There is a thread for every thought
Bound together
Pulling away from paved paths, pulling me apart
Black hole
And I see threads everywhere
Inside out
Inside out
There is a voice for every song
Stuck together
Not singing the lines, just screaming me apart
Bad souls
And I hear voices everywhere
Inside out
Inside out
Through every scar
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes back up
Ripping you apart
There is a thread for every thought
Bound together
And I just don’t want them here at all
Hell no
They cut me off from everything
Every time
Inside out
So to every voice of discontent:
Bring the thunder
To every repetition of «Hey, don’t do that again»:
Come on
Just take a look around
I am stronger now
Inside out
With every scar
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes ripping you apart
I don’t want to be here with you anymore
You are taking me down with you every time you fall
Catch me if you can you fucking cannibals
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes back up
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes ripping you apart
There is a thread for every thought
Back together
With chests of shattered coal we try to get along
Black hole
I see nothing everywhere
But I don’t want to be here with you anymore
You are taking me down with you every time you fall
Catch me if you can you and tie up every body part, then
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes ripping you apart
I don’t want to be here with you anymore
You are taking me down with you every time you fall
So catch me if you can you fucking cannibals
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes back up
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes back up
Line me up, sink me down
And wait until the hook comes back up
Ripping you apart

Рыбацкий блюз (перевод)

Для каждой мысли есть нить
связаны вместе
Отталкиваясь от мощеных дорожек, разрывая меня на части
Черная дыра
И я везде вижу темы
Наизнанку
Наизнанку
У каждой песни свой голос
застряли вместе
Не петь строки, просто кричать меня на части
Плохие души
И я слышу голоса везде
Наизнанку
Наизнанку
Через каждый шрам
Выровняй меня, потопи меня
И подождите, пока крючок не вернется
Разрывая тебя на части
Для каждой мысли есть нить
связаны вместе
И я просто не хочу их здесь вообще
Конечно нет
Они отрезали меня от всего
Каждый раз
Наизнанку
Итак, каждому голосу недовольства:
Принесите гром
На каждое повторение «Эй, больше так не делай»:
Давай
Просто осмотритесь
теперь я сильнее
Наизнанку
С каждым шрамом
Выровняй меня, потопи меня
И подождите, пока крючок не разорвет вас на части
Я не хочу больше быть здесь с тобой
Ты забираешь меня с собой каждый раз, когда падаешь
Поймай меня, если сможешь, гребаные каннибалы
Выровняй меня, потопи меня
И подождите, пока крючок не вернется
Выровняй меня, потопи меня
И подождите, пока крючок не разорвет вас на части
Для каждой мысли есть нить
Вернуться вместе
С сундуками с битым углем мы пытаемся ужиться
Черная дыра
я везде ничего не вижу
Но я больше не хочу быть здесь с тобой
Ты забираешь меня с собой каждый раз, когда падаешь
Поймай меня, если сможешь, и свяжи все части тела, тогда
Выровняй меня, потопи меня
И подождите, пока крючок не разорвет вас на части
Я не хочу больше быть здесь с тобой
Ты забираешь меня с собой каждый раз, когда падаешь
Так что поймайте меня, если сможете, гребаные каннибалы
Выровняй меня, потопи меня
И подождите, пока крючок не вернется
Выровняй меня, потопи меня
И подождите, пока крючок не вернется
Выровняй меня, потопи меня
И подождите, пока крючок не вернется
Разрывая тебя на части