Перевод текста песни Libertine - The Hawkins

Libertine (оригинал)

Just like a sheep in a pen
I wait for the thunder to strike me down
And by the bales of hay
I keep myself calm
Then, at the holy table
I find a thickening of air
She pulls me closer thinking I’m some kind of teddy bear
But I, I’m a libertine
I am a black sheep, creep, and I call bullshit
I don’t wanna be
A wannabe, gonnabe, probably just a libertine
Suddenly herds have gathered
Eyes fly high while popping out
Starting to reassemble a choir of angels
Talking of love eternal
Clouds that keep you safe and sound
So by the bales of hay
I rise from the underground
Because I, I’m the libertine
I am a black sheep, creep, and I call bullshit
I don’t wanna be
A wannabe, gonnabe, probably just a libertine
I’m the libertine, the darkest sheep
And I, I don’t wanna be
A wannabe
I’m probably gonna be just a libertine
Line me up, sink me down
Line me up, sink me down

Распутник (перевод)

Как овца в загоне
Я жду, когда гром поразит меня
И тюками сена
Я сохраняю спокойствие
Затем за святым столом
Я нахожу сгущение воздуха
Она притягивает меня ближе, думая, что я какой-то плюшевый мишка
Но я, я распутник
Я паршивая овца, гад, и я называю чушью
я не хочу быть
Желатель, собираешься быть, наверное, просто распутник
Внезапно стада собрались
Глаза летают высоко, высовываясь
Начинаем собирать хор ангелов
Говоря о вечной любви
Облака, которые сохранят вас в целости и сохранности
Итак, по тюкам сена
Я поднимаюсь из-под земли
Потому что я распутник
Я паршивая овца, гад, и я называю чушью
я не хочу быть
Желатель, собираешься быть, наверное, просто распутник
Я развратник, самая темная овца
И я, я не хочу быть
подражатель
Я, наверное, буду просто развратником
Выровняй меня, потопи меня
Выровняй меня, потопи меня