Перевод текста песни Let's Go - The Hawkins

Let's Go (оригинал)

Standing by hypocrisy is the better part of me, fighting about authority;
a fight about the hand that feeds.
It makes me wanna leave, so let’s go
And right across the room she is;
the flame inside this dark abyss,
trying to enlighten us but all we are is dead fish.
It makes me so sick,
so let’s go
And I see fire, fire everywhere but no one really seems to care.
It’s burning, burning, can’t you see the smoke?
So water, water take me back.
I cannot cope with this fact.
I say: let’s go
And so she brings another round.
Screamin' from the darkness of the underground.
But in the train of thought she’s passing by, they see the fire in her eyes
but what the fire is about is once again just drifting off from shore
And when your just another shot away from grasping what she tryin' to say,
the candles have been burning for too long
Of misogyny she testified, but all that you could clarify was «No,
you don’t know what you’re doin'»,"No, you don’t know what you’re sayin"
I can’t take it anymore, let’s go

пойдем (перевод)

Поддерживать лицемерие - лучшая часть меня, борясь за власть;
ссора из-за руки, которая кормит.
Это заставляет меня хотеть уйти, так что пошли
И прямо через комнату она;
пламя внутри этой темной бездны,
пытаются просветить нас, но все, что мы есть, это дохлая рыба.
Меня это так тошнит,
Итак, начнем
И я вижу огонь, огонь повсюду, но, кажется, всем наплевать.
Горит, горит, разве ты не видишь дым?
Так что вода, вода, верни меня.
Я не могу смириться с этим фактом.
Я говорю: пошли
И поэтому она приносит еще один раунд.
Кричу из темноты подземелья.
Но в ходе мыслей, которые она проходит, они видят огонь в ее глазах
но то, о чем огонь, снова просто дрейфует от берега
И когда ты просто еще один шаг от понимания того, что она пытается сказать,
свечи горели слишком долго
Она свидетельствовала о женоненавистничестве, но все, что можно было уточнить, было: «Нет,
ты не знаешь, что делаешь», «Нет, ты не знаешь, что говоришь»
Я больше не могу, пошли