Перевод текста песни Down And Out - The Griswolds

Down And Out (оригинал)

Down and out
I hit the poison
I’m not proud about
Some of my choices now
Eva, I could never wear your crown
I feel that I would only let you down
Please, I pray, you get better
But there’s no hope in my mind
Down and out
I hit the poison
I’m not proud about
Some of my choices now
Eva, I could only watch you drown
The fevers were enough to bring you down
I pretend you got better
Just for some peace of mind
You will never have to know
How much I’ve changed since you’ve been gone
You’ll never have to know that I was
(Down and out, you hit the poison and I’m…)
Down and out
I hit the poison
I’m not proud about
Some of my choices now
Down and out
I hit the poison
I’m not proud about
Some of my choices now

Вниз И Наружу (перевод)

Вниз и наружу
я попал в яд
я не горжусь
Некоторые из моих вариантов сейчас
Ева, я никогда не смогу носить твою корону
Я чувствую, что только подведу тебя
Пожалуйста, я молюсь, ты поправляйся
Но в моем сознании нет надежды
Вниз и наружу
я попал в яд
я не горжусь
Некоторые из моих вариантов сейчас
Ева, я мог только смотреть, как ты тонешь
Лихорадки было достаточно, чтобы сбить вас
Я притворяюсь, что тебе стало лучше
Просто для спокойствия
Вам никогда не придется знать
Как сильно я изменился с тех пор, как ты ушел
Вам никогда не придется знать, что я был
(Вниз и вперед, вы попали в яд, и я ...)
Вниз и наружу
я попал в яд
я не горжусь
Некоторые из моих вариантов сейчас
Вниз и наружу
я попал в яд
я не горжусь
Некоторые из моих вариантов сейчас