Перевод текста песни YDLM - The Griswolds, Lizzo

YDLM (оригинал)

I was making rounds,
You’ve been on the prowl so we should bounce.
I like you looking money,
Honey got my head up in the clouds.
I wanna make you dinner,
Then I’m gonna make you a sinner.
Dive into your ocean,
And drown in your sweet emotion.
If you don’t love me than I ain’t gonna give it up.
Well if you don’t love me then I just don’t give a fuck.
Only been a weekend,
We already talking trips to go.
The second we got physical,
I gave her keys to my soul.
I wanna make you dinner,
Then I’m gonna make you a sinner
Dive into your ocean,
And drown in your sweet emotion.
If you don’t love me than I ain’t gonna give it up.
Well if you don’t love me then I just don’t give a fuck.
If you don’t love me than I ain’t gonna give it up.
Well if you don’t love me then I just don’t give a fuck.
Um, yoo hoo
WYD baby where you is,
Knock knock, let me in,
I’m tryna have some kids…
Sike.
JK you know I like to kid.
I don’t know about you, but I’m about my biz boy.
One night, can you stand it,
Im a crazy ass bitch, do you understand it?
If you’re down for the ride, better hit my line,
Or you can’t touch this, Hammer time.
If you don’t love me than I ain’t gonna give it up.
Well if you don’t love me then I just don’t give a fuck.
If you don’t love me than I ain’t gonna give it up.
Well If you don’t love me then I just don’t give a fuck.

(перевод)

Я делал обходы,
Вы были на охоте, так что мы должны отскочить.
Мне нравится, что ты ищешь деньги,
Дорогая подняла мою голову в облаках.
Я хочу приготовить тебе ужин,
Тогда я сделаю тебя грешником.
Ныряй в свой океан,
И утонуть в своих сладких эмоциях.
Если ты меня не любишь, я не откажусь.
Ну, если ты меня не любишь, то мне просто похуй.
Только были выходные,
Мы уже говорим о предстоящих поездках.
Во-вторых, мы стали физическими,
Я дал ей ключи от своей души.
Я хочу приготовить тебе ужин,
Тогда я сделаю тебя грешником
Ныряй в свой океан,
И утонуть в своих сладких эмоциях.
Если ты меня не любишь, я не откажусь.
Ну, если ты меня не любишь, то мне просто похуй.
Если ты меня не любишь, я не откажусь.
Ну, если ты меня не любишь, то мне просто похуй.
Хм, йу ху
ВДМ, детка, где ты,
Тук-тук, впусти меня,
Я пытаюсь завести детей…
Сике.
JK, ты знаешь, что я люблю шутить.
Не знаю, как вы, а я о своем бизнес-мальчике.
Однажды ночью, ты выдержишь,
Я сумасшедшая сука, ты понимаешь?
Если тебе не терпится покататься, лучше нажми на мою линию,
Или вы не можете прикасаться к этому, время молота.
Если ты меня не любишь, я не откажусь.
Ну, если ты меня не любишь, то мне просто похуй.
Если ты меня не любишь, я не откажусь.
Ну, если ты меня не любишь, то мне просто похуй.