Перевод текста песни Not Ready Anymore - The Griswolds

Not Ready Anymore (оригинал)

You’ll never compromise our place
You’ll never recognise my face
I’ll come creeping around your place
But you’ll never recognise my face
The feeling that something’s about to part
I know that we’ll be separated
The mirror says you can’t replace
The sweet embrace of Mary Jane
Youth has a familiar taste
Will you ever recognise my face?
'Cause I’m not ready anymore
'Cause I’m not ready anymore
'Cause I’m not ready anymore
We don’t want your money, you’ll break our hearts
The fame won’t make us any younger
For every penny that we’ve saved
Farewell 'til another day
'Cause I’m not ready anymore
'Cause I’m not ready anymore
'Cause I’m not ready anymore
You’ll never compromise our place
You’ll never recognise my face
I’ll come creeping around your place
But you’ll never recognise my face
'Cause I’m not ready anymore
'Cause I’m not ready anymore
'Cause I’m not ready anymore

Больше Не Готов (перевод)

Вы никогда не пойдете на компромисс с нашим местом
Вы никогда не узнаете мое лицо
Я буду ползать вокруг твоего дома
Но ты никогда не узнаешь мое лицо
Чувство, что что-то вот-вот расстанется
Я знаю, что мы будем разделены
Зеркало говорит, что вы не можете заменить
Сладкие объятия Мэри Джейн
У молодежи знакомый вкус
Ты когда-нибудь узнаешь мое лицо?
Потому что я больше не готов
Потому что я больше не готов
Потому что я больше не готов
Нам не нужны ваши деньги, вы разобьете нам сердца
Слава не сделает нас моложе
За каждую сэкономленную копейку
Прощай, до другого дня
Потому что я больше не готов
Потому что я больше не готов
Потому что я больше не готов
Вы никогда не пойдете на компромисс с нашим местом
Вы никогда не узнаете мое лицо
Я буду ползать вокруг твоего дома
Но ты никогда не узнаешь мое лицо
Потому что я больше не готов
Потому что я больше не готов
Потому что я больше не готов