Перевод текста песни Draining the Pool for You - The Go-Betweens

Draining the Pool for You (оригинал)

Remembered your name
Evidently, you’ve forgotten mine.
You know a lot of people
I know, a mind dulled by work and wine.
I got hired but I got tired of draining the pool for you.
I got tired but not so blue,
To see the cracks in you.
I got hired against my wish,
With better prospects, after this.
Ten leaves,
Ten leaves, on a river bank.
Just like the glass
>From the champagne bottles smashed where they sank.
Chorus
Your interest in freaks
The side show, the low life holds nothing for me.
Because I have seen it Almost been it, and it’s not my cup of thrills.
Chorus
Fade: on swimming pools, hiring and tiring, and
Anything after this.

Осушение бассейна для Вас (перевод)

Вспомнил твое имя
Вы, видимо, забыли мою.
Вы знаете много людей
Я знаю, разум, притупленный работой и вином.
Меня наняли, но я устал сливать воду для вас.
Я устал, но не такой синий,
Чтобы увидеть трещины в тебе.
Меня наняли против моей воли,
С лучшими перспективами, после этого.
Десять листьев,
Десять листьев, на берегу реки.
Так же, как стекло
>От разбитых бутылок шампанского там, где они тонули.
хор
Ваш интерес к фрикам
Побочное шоу, низкая жизнь ничего не значат для меня.
Потому что я видел это почти так, и это не моя чаша острых ощущений.
хор
Fade: о плавательных бассейнах, найме и утомлении, а также
Что угодно после этого.