Перевод текста песни So Much Love to Give - The Glorious Sons

So Much Love to Give (оригинал)

I was born Friday the 13th
In a town of limestone and penitentiaries
Can’t blame it on all bad luck
The way I fucked things up
I’ve got a heart in me, I swear
It’s sittin' in the back of a bar somewhere
Everything you’ve heard is true
But I can make it up to you
I’ve got so much love to give
I’ve got so much more than this
Forgive me, for everything I did
I’ve got so much love to give
I might die on a Saturday night
And wake up Sunday on the wrong side of paradise
I’m rehearsed and overdressed, I’m a goddamned mess
But I’ve got a head on me, I swear
It’s sittin' in the back of the bar somewhere
Everything you’ve heard is true
But I can make it up to you, yeah
I’ve got so much love to give
I’ve got so much more than this
Forgive me, for everything I did
I’ve got so much love to give
I’ve got so much left to be
I’ve got so much left in me
Me, me
I’ve got a heart in me, I swear
It’s sittin' in the back of a bar somewhere
Everything you’ve heard is true
Let me make it up to you
I’ve got so much love to give
I’ve got so much more than this
Forgive me, for everything I did
I’ve got so much love to give
I’ve got so much more than this
Forgive me, for everything I did
I’ve got so much love to give

Так Много Любви, чтобы Дать (перевод)

Я родился в пятницу 13-го
В городе из известняка и исправительных учреждений
Не могу винить во всем невезение
Как я все испортил
У меня есть сердце, клянусь
Он сидит где-то в задней части бара
Все, что вы слышали, правда
Но я могу сделать это для вас
У меня так много любви, чтобы дать
У меня есть гораздо больше, чем это
Прости меня за все, что я сделал
У меня так много любви, чтобы дать
Я могу умереть в субботу вечером
И проснуться в воскресенье на неправильной стороне рая
Я отрепетирован и расфуфырен, я чертовски беспорядок
Но у меня есть голова на мне, клянусь
Он сидит где-то в задней части бара
Все, что вы слышали, правда
Но я могу исправить это, да
У меня так много любви, чтобы дать
У меня есть гораздо больше, чем это
Прости меня за все, что я сделал
У меня так много любви, чтобы дать
У меня так много осталось, чтобы быть
У меня так много осталось во мне
я, я
У меня есть сердце, клянусь
Он сидит где-то в задней части бара
Все, что вы слышали, правда
Позвольте мне сделать это для вас
У меня так много любви, чтобы дать
У меня есть гораздо больше, чем это
Прости меня за все, что я сделал
У меня так много любви, чтобы дать
У меня есть гораздо больше, чем это
Прости меня за все, что я сделал
У меня так много любви, чтобы дать