Перевод текста песни Come Down - The Glorious Sons

Come Down (оригинал)

Hey baby, it ain’t that late
We can get breakfast if you stay awake
We got your daddy’s credit card
C’mon let’s get high
Don’t give up now, for God’s sakes
I ain’t sleeping when we’re breaking on the edge of a date
Don’t you want to make this feeling last a while
You got the money, and I’ve got the heart
I know a guy that delivers to these parts
So don’t you come down on me
Don’t you come down on me
Don’t you come down on me, tonight
One more for the road, kid
Let’s go down to the water and get out of our heads
Standing by the shore, you can hear the lake breathe
The feeling takes you hostage
Rushing from your heart into the palm of my hands
We can make this little prison city feel free
You got the money, and I’ve got the heart
I know a guy that delivers to these parts
So don’t you come down on me
Don’t you come down on me
Don’t you come down on me, tonight
We’re gonna be just fine
The sun’s going down on the city again
Don’t it look lonely
I don’t wanna feel lonely
There you go fading on the edge of the bed
Lookin' so lonely
I don’t wanna feel lonely
So don’t you come down on me
Don’t you come down on me
You got the money, and I’ve got the heart
I know a guy that delivers to these parts
So don’t you come down on me
Don’t you come down on me
Don’t you come down on me, tonight
We’re gonna be just fine

спускаться (перевод)

Эй, детка, еще не поздно
Мы можем позавтракать, если ты не спишь.
У нас есть кредитная карта твоего папы
Давай поднимемся
Не сдавайся сейчас, ради бога
Я не сплю, когда мы разрываемся на грани свидания
Разве ты не хочешь, чтобы это чувство длилось какое-то время?
У тебя есть деньги, а у меня есть сердце
Я знаю парня, который доставляет в эти края
Так что не спускайся со мной
Не спускайся на меня
Не приходи на меня сегодня вечером
Еще один в дорогу, малыш
Давай спустимся к воде и выберемся из наших голов
Стоя на берегу, ты слышишь, как дышит озеро
Чувство берет тебя в заложники
Стремится из твоего сердца в мою ладонь
Мы можем сделать так, чтобы этот маленький город-тюрьма чувствовал себя свободным
У тебя есть деньги, а у меня есть сердце
Я знаю парня, который доставляет в эти края
Так что не спускайся со мной
Не спускайся на меня
Не приходи на меня сегодня вечером
Мы будем в порядке
Солнце снова садится в город
Разве это не выглядит одиноким
Я не хочу чувствовать себя одиноким
Вот ты и исчезаешь на краю кровати
Выглядишь так одиноко
Я не хочу чувствовать себя одиноким
Так что не спускайся со мной
Не спускайся на меня
У тебя есть деньги, а у меня есть сердце
Я знаю парня, который доставляет в эти края
Так что не спускайся со мной
Не спускайся на меня
Не приходи на меня сегодня вечером
Мы будем в порядке