Перевод текста песни Godless, Graceless and Young - The Glorious Sons

Godless, Graceless and Young (оригинал)

Take a walk down main street
Tell me it ain’t the most charming thing that you’ve ever seen
That cold breeze blowin' off the lake in June
Don’t go missing the Summer
Let them balcony girls put you under
The spell of the streets, and the city beneath
The sweating heavy moon
I don’t have to tell you that you’re gonna miss it when it’s gone
It feels so damn good to be Godless, graceless, and young
You want some of what I’ve got
We can get more
I can make you feel better than before
I can make it feel good to be unsure
Don’t you feel caught, don’t you wonder what it’s for?
It’s good that it leaves you wanting more
It’s good that it feels like love and war
I don’t have to tell you that you’re gonna miss it when it’s gone
It feels so damn good to be Godless, graceless, and young
The streets will get you started and the city’s just singin' along
It feels so damn good to be Godless, graceless, and young
Whoo, whoo, whoo
Take a walk down my street
Ain’t it the dirtiest pretty thing that you’ve ever seen
'Round these parts, no-one wakes up from their dreams
I don’t have to tell you that you’re gonna miss it when it’s gone
It feels so damn good to be Godless, graceless, and young
The streets will get you fired and the city’s just singin' along
It feels so damn good to be Godless, graceless, and young
Whoo, whoo, whoo

Безбожные, Безжалостные и Молодые (перевод)

Прогуляйтесь по главной улице
Скажи мне, что это не самая очаровательная вещь, которую ты когда-либо видел
Этот холодный ветерок дует с озера в июне
Не пропустите лето
Пусть девушки с балкона посадят тебя под
Очарование улиц и города под ними
Потная тяжелая луна
Мне не нужно говорить вам, что вы будете скучать по нему, когда он исчезнет
Чертовски приятно быть безбожным, безблагодатным и молодым
Вы хотите что-то из того, что у меня есть
Мы можем получить больше
Я могу заставить тебя чувствовать себя лучше, чем раньше
Я могу заставить чувствовать себя хорошо, когда не уверен
Разве ты не чувствуешь себя пойманным, разве тебе не интересно, для чего это?
Хорошо, что это заставляет вас хотеть большего
Хорошо, что это похоже на любовь и войну
Мне не нужно говорить вам, что вы будете скучать по нему, когда он исчезнет
Чертовски приятно быть безбожным, безблагодатным и молодым
Улицы помогут вам начать, и город просто подпевает
Чертовски приятно быть безбожным, безблагодатным и молодым
эй, эй, эй
Прогуляйтесь по моей улице
Разве это не самая грязная прелесть, которую вы когда-либо видели?
«Вокруг этих мест никто не просыпается от своих снов
Мне не нужно говорить вам, что вы будете скучать по нему, когда он исчезнет
Чертовски приятно быть безбожным, безблагодатным и молодым
На улицах тебя уволят, а город просто подпевает
Чертовски приятно быть безбожным, безблагодатным и молодым
эй, эй, эй