Перевод текста песни Lean on Me Love - The Glorious Sons

Lean on Me Love (оригинал)

Saw a girl on the VHS
Cuts on her shin, hair was a mess
A wartime house and a backyard swing
You were too young to care about anything
Lean on me love
Yeah, I will follow, you will lead
You’ll be better for knowin' me
I think we’ve got everything we need
You’ll be better for knowin' me
I look at you, what comes to mind?
New Year’s Eve, '99
Mom holdin' me, Dad holdin' Mom’s side
Everyone kissin', everything was light
Lean on me love
Lean on me love
Yeah, I will follow, you will lead
You’ll be better for knowin' me
I think we’ve got everything we need
You’ll be better for knowin' me
Look at me, Jo, I don’t care
(Lean on me love)
With you right here, this is anywhere
Listen to me, you better believe
(Lean on me love)
I’ll be right here as long as you dream
Yeah, I will follow, you will lead
You’ll be better for knowin' me
I think we’ve got everything we need
You’ll be better for knowin' me
Yeah, I will follow, you will lead
(Lean on me love)
You’ll be better for knowin' me
I think we’ve got everything we need
(Lean on me love)
You’ll be better for knowin' me
Lean on me love
Lean on me love
Lean on me love

Обопрись на Меня Любимая (перевод)

Видел девушку на VHS
Порезы на голени, волосы в беспорядке
Дом военного времени и качели на заднем дворе
Вы были слишком молоды, чтобы заботиться о чем-либо
Положись на меня, любовь
Да, я пойду, ты поведешь
Тебе станет лучше, если ты узнаешь меня.
Я думаю, у нас есть все, что нам нужно
Тебе станет лучше, если ты узнаешь меня.
Я смотрю на вас, что приходит на ум?
Канун Нового года, 99 год.
Мама держит меня, папа держит маму
Все целуются, все было светло
Положись на меня, любовь
Положись на меня, любовь
Да, я пойду, ты поведешь
Тебе станет лучше, если ты узнаешь меня.
Я думаю, у нас есть все, что нам нужно
Тебе станет лучше, если ты узнаешь меня.
Посмотри на меня, Джо, мне все равно
(Положись на меня, любовь)
С тобой здесь, это где угодно
Послушай меня, тебе лучше поверить
(Положись на меня, любовь)
Я буду здесь, пока ты мечтаешь
Да, я пойду, ты поведешь
Тебе станет лучше, если ты узнаешь меня.
Я думаю, у нас есть все, что нам нужно
Тебе станет лучше, если ты узнаешь меня.
Да, я пойду, ты поведешь
(Положись на меня, любовь)
Тебе станет лучше, если ты узнаешь меня.
Я думаю, у нас есть все, что нам нужно
(Положись на меня, любовь)
Тебе станет лучше, если ты узнаешь меня.
Положись на меня, любовь
Положись на меня, любовь
Положись на меня, любовь