| Long Goodnight (оригинал) | Долгой Спокойной Ночи (перевод) |
|---|---|
| every attempt to… is filled with holes | каждая попытка… наполнена дырами |
| it reads like a plygraph i’m told | это читается как плиграф, как мне сказали |
| i'[m not bitter anyway | я в любом случае не горький |
| let it go | отпусти ситуацию |
| i never sleep still lest i forget | я никогда не сплю, чтобы не забыть |
| tied down by handicaps instead | вместо этого связан с физическими недостатками |
| i’m not bitter anyway, but i didn’t want it to turn out this way | мне все равно не обидно, но я не хотел, чтобы так получилось |
| sing a long goodnight, forgeit any fight | пой спокойной ночи, забудь о ссоре |
| refuse to rest assured | отказываться быть уверенным |
| it comes with no reply | приходит без ответа |
| hold on too tight | держись слишком крепко |
| i hang on every word | я ловлю каждое слово |
| if it wall ended tonight, you know that i wouldn’t mind | если бы стена закончилась сегодня вечером, ты знаешь, что я был бы не против |
| it’d be back to the good old times before it won | это было бы возвращение к старым добрым временам, прежде чем оно выиграло |
| -- Lyrics from: | -- Слова из: |
