Перевод текста песни Fall Semester - The Get Up Kids

Fall Semester (оригинал)

if i tried
would you still call me son?
if i tried
would you call me at all?
if i say that i’ll go regardless of what you want me to do i’m better off
without
i’m better off without you
if i change my mind it won’t be soon enough for you
but i’m not you
i’ll try to compromise for you to see that there’s
so many other things for me to find out
run myself to the ground
would you please forgive me if i found my way back home?
everything i see
everything i do
everywhere i’ve been
these mean nothing to you?

Осенний семестр (перевод)

если бы я попытался
ты бы по-прежнему называл меня сыном?
если бы я попытался
ты вообще позвонишь мне?
если я скажу, что пойду независимо от того, что вы хотите, чтобы я сделал, мне будет лучше
без
Я лучше без тебя
если я передумаю, для тебя это будет не скоро
но я не ты
я постараюсь пойти на компромисс, чтобы вы увидели, что есть
так много других вещей, которые мне нужно узнать
бегу на землю
не могли бы вы простить меня, если я найду дорогу домой?
все, что я вижу
все, что я делаю
везде я был
это ничего не значит для вас?