Перевод текста песни Don't Hate Me - The Get Up Kids

Don't Hate Me (оригинал)

Forgive me for running off to find the one thing I have to do
And each night, you can fall asleep assured
That someday, I’ll be coming home to you
These constant reminders in everything I see
The chance of a lifetime, what a great place to be
Oh Amy, don’t hate me for running away from you
Oh Amy, don’t hate me
'Cause I’m still in love with you
I’m sorry I can’t be everything to you
Your face is at the heart of what I do
Everything’s for you
Oh Amy, don’t hate me for running away from you
Oh Amy, don’t hate me
'Cause I’m still in love with you
Oh Amy, oh Amy!
Oh Amy, oh Amy!
Oh Amy, don’t hate me
'Cause I’m still in love with you
Every time I run away, it’s easier to stay
At the heart, the heart is you in everything I do
Every time I run away, it’s easier to stay
At the heart, the heart is you in everything I do

Не Надо Меня Ненавидеть. (перевод)

Прости меня за то, что я убежал, чтобы найти единственное, что я должен сделать.
И каждую ночь ты можешь засыпать уверенно
Что когда-нибудь я вернусь домой к тебе
Эти постоянные напоминания во всем, что я вижу
Шанс всей жизни, какое прекрасное место, чтобы быть
О, Эми, не ненавидь меня за то, что я убегаю от тебя
О, Эми, не ненавидь меня
Потому что я все еще люблю тебя
Прости, я не могу быть для тебя всем
Твое лицо лежит в основе того, что я делаю
Все для вас
О, Эми, не ненавидь меня за то, что я убегаю от тебя
О, Эми, не ненавидь меня
Потому что я все еще люблю тебя
О Эми, о Эми!
О Эми, о Эми!
О, Эми, не ненавидь меня
Потому что я все еще люблю тебя
Каждый раз, когда я убегаю, мне легче остаться
В сердце, сердце — это ты во всем, что я делаю.
Каждый раз, когда я убегаю, мне легче остаться
В сердце, сердце — это ты во всем, что я делаю.