Перевод текста песни Yodeling Yippie - The Fugs

Yodeling Yippie (оригинал)

Well I ride the left wing airlines
Stirring the trouble at nights
Secret sign and secret deeds
I’m just a yodelling yippie
With the kai-yippie yodelaydie
Hodieyodelaydie-odelaydie
Kai-yippie yodelaydie
Oh-yodelaydie, oh-dee-yodelaydeeee
I went to see Mayor Daley
Drove into Chicago town
Mayor Daley that porcomorph
He chopped down his yodeling friends
Hodelaydie-odelaydie Hodelaydie Hodelaydie-odelaydie Hodelaydie hooo
Oh, HodelaydieodelaydieHodelaydie Hodelaydieodelaydie Hodelaydie HOo
Kai-yippie-yippie yodeeoo-yodeeoo-
Oh-yodel-Kai-yippie yodeeeooo Kai-yippie-yippie yodelayeeee
Well, I ride across the USA
Stirring up peace creeps at night
We’ll ride high and we’ll ride low
I’m just a Yodeling YippieWith the kai-yippie yodelaydie
Kai-yippie yodelaydie
Hodieyodelaydie-odelaydie
Kai-yippie yodelaydie
Oh-yodelaydie, oh-dee-yodelaydeeee
Well, I went to see Mayor Daley
Drove into Chicago town
Mayor Daley that porcomorph
He chopped down his yodeling friends
Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie hoo
Hoho Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie
Hodelaydie Hodelaydie Hoo
Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie Ho
Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie Hoo

Йодли Йиппи (перевод)

Ну, я катаюсь на левых авиалиниях
Размешивая проблемы по ночам
Тайный знак и тайные дела
Я просто юппи, поющий йодль
С кай-йиппи йоделайди
Hodieyodelaydie-odelaydie
Кай-юппи йоделайди
О-йоделайди, о-ди-йоделадиее
Я пошел к мэру Дейли
Въехал в город Чикаго
Мэр Дейли, поркоморф
Он зарубил своих друзей-йодлей
Hodelaydie-odelaydie Hodelaydie Hodelaydie-odelaydie Hodelaydie hooo
О, HodelaydieodelaydieHodelaydie Hodelaydieodelaydie Hodelaydie HOo
Кай-йиппи-йиппи йодэоо-йодэоо-
О-йодель-Кай-юппи йодеееееее Кай-йиппи-йиппи йоделайееее
Ну, я катаюсь по США
Разжигание мира ползет по ночам
Мы будем ехать высоко, и мы будем ехать низко
Я просто йодлинг-йиппи с кай-йиппи йоделайди
Кай-юппи йоделайди
Hodieyodelaydie-odelaydie
Кай-юппи йоделайди
О-йоделайди, о-ди-йоделадиее
Ну, я пошел к мэру Дейли
Въехал в город Чикаго
Мэр Дейли, поркоморф
Он зарубил своих друзей-йодлей
Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie Hoo
Hoho Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie
Ходелайди Ходелайди Ху
Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie Ho
Hodelaydie Hodelaydie Hodelaydie Hoo