Перевод текста песни Life Is Strange - The Fugs

Life Is Strange - The Fugs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life Is Strange, исполнителя - The Fugs. Песня из альбома Electromagnetic Steamboat: The Reprise Recordings, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.09.2006
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский

Life Is Strange

(оригинал)
Life is strange and death is easy
Diamonds heart is full of mystery
When will I know
Where the swallows go?
I loved once but now I’m lonely
Loves rejoice
For lovers only
When will I know
Where the sparrows go?
Skies are green
And fields are silver
All day hearts
They quill and shiver
When will I know where the white doves go?
I was young but now I’m ugly
Waves and waves
They shake the evening
When will I know where the lovers go?

Жизнь Странная Штука

(перевод)
Жизнь странна, а смерть легка
Бриллиантовое сердце полно тайны
Когда я узнаю
Куда летят ласточки?
Я любил когда-то, но теперь я одинок
Любит радоваться
Только для влюбленных
Когда я узнаю
Куда летят воробьи?
Небо зеленое
И поля серебряные
Сердца на весь день
Они перо и дрожь
Когда я узнаю, куда летят белые голуби?
Я был молод, но теперь я уродлив
Волны и волны
Они сотрясают вечер
Когда я узнаю, куда уходят влюбленные?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Couldn't Get High 2009
Knock Knock 2006
The Ten Commandments 2009
Ramses II Is Dead, My Love 2006
Yodeling Yippie 2009
When The Mode Of The Music Changes 2009
Ah, Sunflower Weary Of Time 2009
Nameless Voices Crying for Kindness 2006
Wet Dream 2006
Morning Morning 2006
Wide Wide River 2006
Frenzy 2006
Burial Waltz 2006
Saran Wrap 2006
Slum Goddess 2006
Coming Down 2009
Nova Slum Goddes 2006
Wide, Wide River 2009
My Baby Done Left Me 2009
How Sweet I Roamed From Field To Field 2009

Тексты песен исполнителя: The Fugs