Перевод текста песни Morning Morning - The Fugs

Morning Morning (оригинал)

Morning morning
Feel so lonesome in the morning
Morning morning
Morning brings me grief
Sunshine and the sunshine
Sunshine laughs upon my face
And the glory of the growing
Puts me in my rotting place
Evening evening
Feel so lonesome in the evening
Evening evening
Evening brings me grief
Moon shine moon shine
Moon shine drugs the hills with grace
And the secret of the shining
Seeks to break my simple face
Nighttime nighttime
Kills the blood upon my cheek
Nighttime nighttime
Does not bring me to relief
Starshine and the starshine
Feel so loving in the starshine
Starshine starshine
Darling kiss me as I weep

Утро Утро (перевод)

Утреннее утро
Чувствую себя таким одиноким по утрам
Утреннее утро
Утро приносит мне горе
Солнце и солнце
Солнечный свет смеется над моим лицом
И слава растущей
Помещает меня в мое гниющее место
Вечерний вечер
Чувствую себя так одиноко вечером
Вечерний вечер
Вечер приносит мне горе
Луна светит луна светит
Луна сияет на холмах с изяществом
И секрет сияния
Стремится сломать мое простое лицо
Ночное время
Убивает кровь на моей щеке
Ночное время
Не приносит мне облегчения
Звездный свет и звездный свет
Почувствуй себя таким любящим в звездном сиянии
Звездный свет
Дорогая, поцелуй меня, пока я плачу