Перевод текста песни Cigarello - The Fratellis

Cigarello (оригинал)

Everybody’s giving me a hand me down
For my cigarello of yellow and brown
Everybody wants me to be there side show
A brown 'n yellow cigarello dancing under your window
Filthy rag dolls in the bed
I can’t listen to what they said
Don’t get silly don’t get so sick
Get some trousers and get some quick
All the wasters they come in threes
Honey that’s no excuse to tease
Is this your house do you live here?
You’re not as sick as you appear
In the day
Though your dumb
In a way
And everybody’s giving me a hand me down
For my cigarello of yellow and brown
Everybody wants me to be there side show
A brown 'n yellow cigarello dancing under your window
Can we watch movies on your TV
Don’t have to get dressed just for me
We could stay home and get drunk quick
I could wear your dress and your lipstick
Or we could go out and steal a car
Both get loaded and drive real far
Is this your house do you live here?
You’re not as dumb as you appear
In the day
Though your dumb
In a way
And everybody’s giving me a hand me down
For my cigarello of yellow and brown
Everybody wants me to be there side show
A brown 'n yellow cigarello dancing under your window
And everybody’s giving me a hand me down
For my cigarello of yellow and brown
Everybody wants me to be there side show
A brown 'n yellow cigarello dancing under your window
And everybody’s giving me a hand me down
For my cigarello of yellow and brown
Everybody wants me to be there side show
A brown 'n yellow cigarello dancing under your window

Сигарелло (перевод)

Все протягивают мне руку
Для моей сигареллы желтого и коричневого цвета
Все хотят, чтобы я был там второстепенным шоу
Коричнево-желтая сигарелла танцует под твоим окном
Грязные тряпичные куклы в постели
Я не могу слушать, что они сказали
Не глупи, не болей так
Возьми брюки и быстро
Все траты приходят по трое
Дорогая, это не повод дразнить
Это твой дом, ты здесь живешь?
Вы не так больны, как кажетесь
В день
Хотя ты тупой
В некотором роде
И все протягивают мне руку
Для моей сигареллы желтого и коричневого цвета
Все хотят, чтобы я был там второстепенным шоу
Коричнево-желтая сигарелла танцует под твоим окном
Можем ли мы смотреть фильмы на вашем телевизоре
Не нужно одеваться только для меня
Мы могли бы остаться дома и быстро напиться
Я мог бы носить твое платье и твою помаду
Или мы могли бы пойти и украсть машину
Оба загружаются и едут очень далеко
Это твой дом, ты здесь живешь?
Вы не так глупы, как кажетесь
В день
Хотя ты тупой
В некотором роде
И все протягивают мне руку
Для моей сигареллы желтого и коричневого цвета
Все хотят, чтобы я был там второстепенным шоу
Коричнево-желтая сигарелла танцует под твоим окном
И все протягивают мне руку
Для моей сигареллы желтого и коричневого цвета
Все хотят, чтобы я был там второстепенным шоу
Коричнево-желтая сигарелла танцует под твоим окном
И все протягивают мне руку
Для моей сигареллы желтого и коричневого цвета
Все хотят, чтобы я был там второстепенным шоу
Коричнево-желтая сигарелла танцует под твоим окном