Перевод текста песни Tie the Rope - The Format

Tie the Rope - The Format
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tie the Rope, исполнителя - The Format. Песня из альбома Interventions and Lullabies, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 20.10.2003
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский

Tie the Rope

(оригинал)
I’m in envy of addicts, you’re obsessed with stars dont, dont you go sounding
so excited youre showing me your vanity
Whisper it once, just a little bit c’mon whisper it twice, i cant stand to see
the spotlight shine one more night its
Killing me to see you
Just tie the rope and kick the chair leave me hanging there, gasping for air
yeah dont mind
Me three feet from the ceiling and i think i know (whoah oh oh) why you never
get to close its cause youre too scared to When im with you theres no point in breathing youd rather watch me drown,
then see your hands get wet you took the plot from
Stage to screen and turned it to an epic scene so whisper it once,
tell me again cmon whisper it twice, i cant stand to see
My whole life flah before my eyes when im with you theres no point in breathing
no point in breathing
So so you run
Away for no apparent reason cause you and i are changing with the seasons dont
give me an answer as to why youre leaving the
Tables are full but nobodys been dealing so fold your hand, cmon and fold your
hand

Завяжите веревку

(перевод)
Я завидую наркоманам, вы одержимы звездами, не так ли, вы не идете звучать
так взволнован, что ты показываешь мне свое тщеславие
Шепни это один раз, чуть-чуть давай прошепчи это дважды, я не могу смотреть
прожектор сияет еще одну ночь его
Убить меня, чтобы увидеть тебя
Просто привяжи веревку и пни стул, оставь меня висеть там, задыхаясь
да не против
Я в трех футах от потолка, и я думаю, что знаю (воу-оу-оу), почему ты никогда
закрой его, потому что ты слишком напуган, чтобы когда я с тобой, нет смысла дышать, ты предпочитаешь смотреть, как я тону,
тогда увидишь, как твои руки промокнут, ты взял сюжет из
От сцены к экрану и превратили его в эпическую сцену, так что шепните это один раз,
скажи мне еще раз давай шепни это дважды, я не могу смотреть
Вся моя жизнь проносится перед глазами, когда я с тобой, нет смысла дышать
нет смысла дышать
Итак, вы бежите
Уехал без видимой причины, потому что мы с тобой меняемся в зависимости от времени года.
дайте мне ответ, почему вы покидаете
Столы заполнены, но никто не занимался, так что сложите руку, давай и сбрось
рука
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On Your Porch 2003
Matches 2006
If Work Permits 2006
Oceans 2006
I'm Actual 2006
Pick Me Up 2006
Snails 2006
The Compromise 2006
Dog Problems 2006
Wait, Wait, Wait 2003
Tune Out 2003
Janet 2005
Time Bomb 2006
She Doesn't Get It 2006
Dead End 2006
Apeman 2007
You're Not A Whore (by The Real Partners) 2007
Glutton of Sympathy 2007
Threes 2007
1000 Umbrellas 2007

Тексты песен исполнителя: The Format