Перевод текста песни Snails - The Format

Snails (оригинал)

Niko come back home
Show me that you care
Your love’s not just a flare
All night please sleep well
I pray the cardboard boxes
Set the perfect stage
Cause wood grain makes all
Man-made things seem
So out of date
Life is not a play
It’s what we make of
The people we love
Snails see the benefits
The beauty in every inch
Oh, why, Why why why oh why
You’re quick to kiss
She bites the blades and leaves
Goddamn you shrubbery
Well I’m sick of vanity plays
Should we move to the UK
Cause life here
In the states has escaped
All the people above us
What me make of
Those people we love
Snails see the benefits
The beauty in every inch
Oh, why, why why why oh why
You’re quick to kiss
Baby, maybe, I spoke to soon
I’ll touch you once
You make the first move
Snails see the benefits
The beauty in every inch
I watch her as she runs
My mother jumps the gun
She puts her in her arms
That is just like my mom
Never lets go
Never lets me grow old
I want to pay her back
But love is nothing you can tax
My family’s not rich by any means
But I feel we won
The lottery that day
The rock swallowed the girl
And I cried as cameras
Caught my eyes
My tears turned into butterflies
They fly away as caskets close
The new day comes
You’ll wait, unfold it
Smile when you feel the sunlight
Feel the sunlight
Feel the sunlight
Snails see the benefits
The beauty in every inch
Oh, why, why why why oh why
You’re quick to kiss
Baby, maybe, I spoke to soon
I’ll touch you once
You make the first move
Snails see the benefits
The beauty in every inch
Snails see the benefits
The beauty in every inch

Улитки (перевод)

Нико вернись домой
Покажи мне, что тебе не все равно
Твоя любовь не просто вспышка
Всю ночь, пожалуйста, спи спокойно
Я молюсь картонные коробки
Установите идеальную сцену
Потому что древесное зерно делает все
Созданные человеком вещи кажутся
Так устарело
Жизнь - это не игра
Это то, из чего мы делаем
Люди, которых мы любим
Улитки видят преимущества
Красота в каждом дюйме
О, почему, почему, почему, о, почему
Ты быстро целуешься
Она кусает лезвия и уходит
проклятый кустарник
Ну, я устал от тщеславия
Должны ли мы переехать в Великобританию
Потому что жизнь здесь
В штатах сбежал
Все люди над нами
Что я делаю из
Те люди, которых мы любим
Улитки видят преимущества
Красота в каждом дюйме
О, почему, почему, почему, почему, почему
Ты быстро целуешься
Детка, может быть, я скоро говорил
Я прикоснусь к тебе однажды
Вы делаете первый шаг
Улитки видят преимущества
Красота в каждом дюйме
Я смотрю на нее, когда она бежит
Моя мать прыгает с пистолета
Она кладет ее на руки
Это прямо как моя мама
Никогда не отпускай
Никогда не позволяй мне стареть
Я хочу отплатить ей
Но любовь - это не то, что вы можете облагать налогом
Моя семья никоим образом не богата
Но я чувствую, что мы выиграли
Лотерея в этот день
Камень проглотил девушку
И я плакал, как камеры
Поймал мои глаза
Мои слезы превратились в бабочек
Они улетают, когда закрываются шкатулки
Наступает новый день
Ты подождешь, разверни его
Улыбайтесь, когда вы чувствуете солнечный свет
Почувствуй солнечный свет
Почувствуй солнечный свет
Улитки видят преимущества
Красота в каждом дюйме
О, почему, почему, почему, почему, почему
Ты быстро целуешься
Детка, может быть, я скоро говорил
Я прикоснусь к тебе однажды
Вы делаете первый шаг
Улитки видят преимущества
Красота в каждом дюйме
Улитки видят преимущества
Красота в каждом дюйме