Перевод текста песни When the Lights Go Out - The Family Crest

When the Lights Go Out (оригинал)

When the lights go out on the city
Lay your head upon my chest
And away we’ll go
This silent road
We’ll never know
When the lights go out on the city
Wrap your arms around me dear
And with a steady hold
We take the time
We’ll never know
And who is to say why we’re leaving dear?
Who is to say why we’ve gone?
Oh clearly this rock isn’t going nowhere we know
When the lights go out on the city
Rest your hands inside mine dear
When the lights go out on the city
Know that I am with you here

Когда Погаснет Свет (перевод)

Когда в городе гаснет свет
Положи голову мне на грудь
И мы пойдем
Эта тихая дорога
Мы никогда не узнаем
Когда в городе гаснет свет
Обними меня, дорогая
И с устойчивым удержанием
Мы не торопимся
Мы никогда не узнаем
И кто скажет, почему мы уходим, дорогая?
Кто скажет, почему мы ушли?
О, ясно, что этот камень никуда не денется, мы знаем
Когда в городе гаснет свет
Положи свои руки в мои дорогие
Когда в городе гаснет свет
Знай, что я с тобой здесь