Перевод текста песни Who Speaks Spanish, Colon Quesadilla - The Devil Wears Prada

Who Speaks Spanish, Colon Quesadilla (оригинал)

This cold floor we know too well.
hearts poisoned with pride.
Black blood dotting our warmth.
Ending our contentment.
This place is a contorted altar.
I must seek strength from somwhere,
For I’ve reduced myself to nothing.
We’ve been here one thousand times.
Cold idle hands, floor-welcomed knees.
Hello autumn, I need not your companionship.
Doubtless I stand;
laying my heart into the hands of eternity.
Revive me doctines!
Await the day, when all our blood will wash away.
The world’s balance I’m too familiar with;
Selfishness outweighs genorosity
Blindness produced by your own hands afront your face.
Lips bleeding with guilt.
Frightful little fiends.
If these words mean nothing;
than where is the conclusion?
Lyricism aside, Christ is the deduction

Кто Говорит По-Испански, Колон Кесадилья (перевод)

Этот холодный пол мы слишком хорошо знаем.
сердца, отравленные гордостью.
Черная кровь усеивает наше тепло.
Конец нашего довольства.
Это место – искаженный алтарь.
Я должен искать силы где-то,
Ибо я превратил себя в ничто.
Мы были здесь тысячу раз.
Холодные ленивые руки, приветствуемые полом колени.
Здравствуй, осень, мне не нужно твое общение.
Несомненно, я стою;
отдаю свое сердце в руки вечности.
Оживи меня доктрины!
Жди дня, когда вся наша кровь смоется.
Мировой баланс мне слишком знаком;
Эгоизм перевешивает щедрость
Слепота, произведенная вашими собственными руками перед вашим лицом.
Губы кровоточат от вины.
Страшные маленькие изверги.
Если эти слова ничего не значат;
чем где вывод?
Лиризм в сторону, Христос это дедукция