Перевод текста песни To The Key Of Evergreen - The Devil Wears Prada

To The Key Of Evergreen (оригинал)

You hang your hand out the car window.
We travel by the roadway’s hum.
See the signs pass.
Watch the fields go by.
Every mailbox.
Every streetlight.
Right here with me: exist amongst the wheat.
Amidst the leaves you watch listlessly.
To the key of evergreen, I listen to the whisper.
We’ll climb the mountains before we meet the sea.
The rain will stop eventually.
I’ll drive slow across black ice
And you’ll be safe to rest your eyes.
Soon enough the sun will go down;
but it’s no bother, I’m not tired.
It’s no bother.
I’m not tired.
I’m not tired.
We’ll climb the mountains before we meet the sea.
The rain will stop eventually.
I’ll drive slow across black ice
And you’ll be safe to rest your eyes.
We’ll climb the mountains before we meet the sea.
The rain will stop eventually.
I’ll drive slow across black ice
And you’ll be safe to rest your eyes.
My lovely…
My lovely…
You’ll be safe to rest your eyes.

К Ключу Вечнозеленого (перевод)

Ты высовываешь руку из окна машины.
Мы путешествуем по гулу проезжей части.
Смотрите, как проходят знаки.
Смотри, как проходят поля.
Каждый почтовый ящик.
Каждый уличный фонарь.
Прямо здесь со мной: существуй среди пшеницы.
Среди листьев ты смотришь вяло.
К ключу вечнозеленого я прислушиваюсь к шепоту.
Мы поднимемся на горы, прежде чем встретимся с морем.
Дождь в конце концов прекратится.
Я буду медленно ехать по черному льду
И вы будете в безопасности, чтобы дать отдых своим глазам.
Достаточно скоро солнце зайдет;
но это не беспокоит, я не устал.
Это не проблема.
Я не устал.
Я не устал.
Мы поднимемся на горы, прежде чем встретимся с морем.
Дождь в конце концов прекратится.
Я буду медленно ехать по черному льду
И вы будете в безопасности, чтобы дать отдых своим глазам.
Мы поднимемся на горы, прежде чем встретимся с морем.
Дождь в конце концов прекратится.
Я буду медленно ехать по черному льду
И вы будете в безопасности, чтобы дать отдых своим глазам.
Моя прекрасная…
Моя прекрасная…
Вы будете в безопасности, чтобы дать отдых своим глазам.