Перевод текста песни The Condition - The Devil Wears Prada

The Condition (оригинал)

Can’t look forward to anything
Can’t say I’m waiting for a sign
Every light is red tonight
Every day: a useless fight
Burdened by obligation
This life will be named «The Condition»
Bound beneath the reign of the viper
And with that please cross me out
Cross me out, cross me out
Let me out, let me out
Let me out of this everlasting ice age
Can’t look forward to anything
While in this condition
Can’t say I’m waiting for a sign
I’m not waiting
The mystery is there is no mystery
Overlooked reason to history
The mystery is there is no mystery
Founded by abandonment:
An emptiness defined by silence
Founded by abandonment
Let me be free
Let me be free
Float away like dots in the sun
Let me be free
Let me be free
Can’t look forward to anything
Can’t say I’m waiting for a sign
Can’t look forward to anything
While in this condition
Can’t say I’m waiting for a sign
I’m not waiting

Это Условие (перевод)

Ничего не жду
Не могу сказать, что жду знака
Каждый свет сегодня красный
Каждый день: бесполезная борьба
Обремененный обязательствами
Эта жизнь будет называться «Условие».
Связанный царством гадюки
И на этом, пожалуйста, вычеркните меня
Вычеркни меня, вычеркни меня
Выпусти меня, выпусти меня
Выпустите меня из этого вечного ледникового периода
Ничего не жду
В этом состоянии
Не могу сказать, что жду знака
я не жду
Тайна в том, что нет никакой тайны
Упущенная причина для истории
Тайна в том, что нет никакой тайны
Основано отказом:
Пустота, определяемая тишиной
Основано отказом
Позвольте мне быть свободным
Позвольте мне быть свободным
Уплывают, как точки на солнце
Позвольте мне быть свободным
Позвольте мне быть свободным
Ничего не жду
Не могу сказать, что жду знака
Ничего не жду
В этом состоянии
Не могу сказать, что жду знака
я не жду